Lizaveta Lesina
@lizavetalesina
I’m a Content Manager and data operations specialist focused on validating, structuring, and annotating high-volume datasets.
What I'm looking for
I’m an analytical, detail-oriented Content and Data Operations Specialist with over 2.5 years of experience in product IT environments. I structure, validate, and moderate large-scale datasets to protect data integrity and keep downstream systems reliable.
In my Content Manager / Data Processing work, I analyzed, verified, and structured high-volume datasets for an internal mobile application database. I moderated digital content, researched authoritative sources for accuracy, and maintained internal CRM and CMS systems—auditing data, correcting formatting, and updating product information.
My impact has been measurable: I processed 60,000+ unique records, localizing and translating them into English while maintaining zero critical errors. I also sustained high-velocity throughput (up to 20 complex requests per hour) under strict quality controls and minimized database error rates to an absolute critical minimum.
I also bring hands-on annotation expertise for ML and computer vision projects, using CVAT to label and classify visual data exactly per guidelines. I’ve annotated around 10,000 images and improved dataset preparation turnarounds by optimizing my CVAT workflow and shortcuts.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Content Manager, Data Processing
Aiby
Oct 2023 - Jun 2026 (2 years 8 months)
Analyzed, verified, and structured high-volume datasets for an internal mobile application database, ensuring accuracy through content moderation and research. Managed CRM/CMS updates and collaborated with development and product teams to optimize data rendering and interface logic.
Data Annotation Specialist
Aiby
Dec 2024 - Aug 2025 (8 months)
Performed image dataset annotation and labeling for machine learning and computer vision training models using CVAT. Completed data validation and post-processing before deployment to the engineering team.
English Language Teacher
School №11
Aug 2022 - Aug 2024 (2 years)
Delivered English language instruction to Grades 3–11 by developing custom lesson plans and managing classrooms of up to 25 students. Applied structured lesson delivery with a focus on time management and clear communication.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Baranovichi State University
Bachelor's Degree, Modern Foreign Languages & Linguistics
2017 - 2022
Earned a Bachelor's Degree in Modern Foreign Languages & Linguistics at Baranovichi State University (Faculty of Linguistics).
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Lizaveta?
You can contact Lizaveta and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message LizavetaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
