Steril Kervens
@sterilkervens
I create Haitian Creole transcriptions and visual branding for digital platforms.
HaitiWhat I'm looking for
I founded KS PRODUCTION, where I create professional CV layouts, flyers, product labels, barcode integrations, and visual content for WhatsApp, Pinterest, and Facebook.
Alongside branding work, I transcribe and translate Haitian Creole audio and video accurately, proofread documents, and deliver projects on time. My electromechanical training also supports my work interpreting technical plans, troubleshooting electromechanical systems, and preparing visual repair guides for SUNIME V2S machines.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Transcriptionist
KS Production
Transcribed audio and video in Haitian Creole with accuracy and correct spelling, and proofread texts to ensure professional quality. Delivered faithful translations of oral content into written documents, meeting deadlines.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Diplôme technique en électromécanique
Technical Diploma, Electromechanics
Completed a technical diploma in electromechanics, covering technical plan interpretation and electromechanical problem-solving.
Formation indépendante en branding visuel et transcription linguistique
Independent Training, Visual Branding and Linguistic Transcription
Pursued independent training in visual branding and linguistic transcription, focusing on professional layout design and accurate transcription.
Availability
Location
HaitiAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Steril?
You can contact Steril and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SterilGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
