Snelisiwe Hlongwane
@snelisiwehlongwane
Experienced Zulu–English translator delivering accurate, deadline-driven transcriptions and translations.
South AfricaWhat I'm looking for
I am a skilled and dedicated translator with seven years of experience translating between Zulu and English, providing accurate document, audio, and video translations across industries.
I have worked with a variety of clients and platforms including DUT, SkiptheDrive, Upwork, Remotasks, and TELUS International, consistently meeting tight deadlines and adhering to client style guides.
I bring strong research and analytical abilities, excellent written and verbal communication in both languages, and proven task-management skills to handle multiple projects while maintaining high accuracy.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Translator
Self Employed
Jan 2014 - Dec 2017 (3 years 11 months)
Provided Zulu–English translation and transcription services for clients and platforms including DUT, SkipTheDrive, Upwork, Remotasks, and TELUS International, ensuring accuracy and adherence to client style guides and deadlines.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
DTDurban University of Technology
Degree in Public Relations & Communications, Public Relations & Communications
2018 - 2024
Completed studies at Durban University of Technology with coursework in public relations and communications and related postgraduate marketing studies between 2018 and 2024.
DTDurban University of Technology
Post Graduate Diploma in Marketing, Marketing
2021 - 2022
Completed a Post Graduate Diploma in Marketing from 2021 to 2022.
DTDurban University of Technology
Certificate in Project Management, Project Management
2020 - 2020
Completed a Certificate in Project Management in 2020.
Availability
Location
South AfricaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Snelisiwe?
You can contact Snelisiwe and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SnelisiweFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
