Riri Ririegh
@gracese
Freelance writer and translator delivering clear, engaging content and meticulous proofreading.
What I'm looking for
I am a dedicated freelance writer and translator with experience producing clear, engaging, and well-structured content across multiple niches.
I developed storytelling, article, and content-writing skills through a Diploma in Creative Writing from XYZ Writing Academy (2024) and applied these skills professionally while self-employed in Johannesburg from 2021–2025.
I translate between English and Afrikaans, preserving tone and meaning, and I provide thorough proofreading and editing to ensure accuracy, clarity, and professionalism in every project.
I manage multiple projects simultaneously, communicate effectively with clients, and aim to deliver high-quality work that meets deadlines and exceeds client expectations.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Writer
Self Employed
Jan 2021 - Jan 2025 (4 years)
Provided freelance writing, proofreading, editing, and English–Afrikaans translation services for clients, delivering high-quality content and maintaining tone and accuracy across multiple projects.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
XYZ Writing Academy
Diploma in Creative Writing, Creative Writing
2024 - 2024
Completed a Diploma in Creative Writing, developing storytelling, article writing, and content writing skills in an online program.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring Riri?
You can contact Riri and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RiriFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
