Sia Tsolas
@siatsolas
I design games, shape narratives, and localize content through research.
GreeceWhat I'm looking for
I've designed games, developed narratives, localized content, and conducted research remotely for Kashmir World Foundation and Journey to the Kashmir World Foundation.
I also supported a Regional Manager in Geopolitics as a Personal Assistant, bringing organization, data entry, proofreading, editing, and research skills to the work. My experience includes subtitle translation and editing for Forthnet Media A. E. and night porter work at YellowSquare in Athens.
I'm trained in game design and English-to-Greek translation, with an academic background in anthropology, linguistics, and music.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Game Designer, Project Manager
E-Planet Educational Services
Sep 2025 - Present (11 months)
Game Designer and Project Manager at E-Planet Educational Services, working remotely.
Night Porter
YellowSquare
Jul 2025 - Oct 2025 (3 months)
Night Porter at YellowSquare in Athens.
Personal Assistant
Experienced Researcher
May 2022 - May 2023 (1 year)
Personal Assistant to Regional Manager in Geopolitics, working remotely.
Game Designer, Narrative Designer
Kashmir World Foundation
Sep 2021 - Sep 2022 (1 year)
Game Designer, Narrative Designer, Localization, and Research at Kashmir World Foundation, working remotely.
Subtitle translation, editor
Forthnet Media A. E.
Feb 2017 - Aug 2019 (2 years 6 months)
Subtitle translation and editing at Forthnet Media A. E., working remotely.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
SAE Institute
Certificate, Game Design
2023 - 2023
Completed a Game Design Certificate at SAE Institute in Athens.
meta|φραση School of Translation Studies
Certificate, Translation Studies
2015 - 2016
Earned an English-Greek Translation Certificate from meta|φραση School of Translation Studies in Athens.
Fordham University
Bachelor's Degree, Anthropology and Linguistics
2009 - 2012
Pursued a Bachelor's degree in Anthropology and Linguistics with a minor in Music at Fordham University in New York.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
GreeceAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Sia?
You can contact Sia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SiaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
