At DataAnnotation and Outlier, I work on Japanese-language annotation, transcription, and AI evaluation. I review text, audio, and video against detailed guidelines, identifying transcription errors, unclear speech, and inconsistencies.
As a Japanese translator, I translate science-related manga and educational content, handling technical terminology while preserving meaning and context. I also write a mathematics and physics blog read by readers in seven countries, and study physics and mathematics at ZEN University.
