As an independent data annotator and quality evaluator, I assessed audio and translation quality, reviewing pronunciation, intonation, emotional naturalness, noise, meaning, lip-sync, and emotional fidelity. I also reviewed transcriptions against project-specific guidelines and tested software against defined test cases.
As an independent content writer and SEO content specialist, I published 110+ Japanese articles using translated primary and academic sources, and achieved Top 3 Google rankings for multiple high-intent keywords. I managed research, writing, editing, CMS publishing, and final readability and accuracy checks.
