At Rainman Media, I worked on bilingual video localization, subtitling and translating content between Arabic and English. I researched topics including beauty products, politics, travel, history, and economics.
At Berut, I produced Arabic subtitles for campaign reels for a Beirut municipality candidate. I also worked on a mountain trail project with FON Lebanon, where I learned about plants, pruning, wildlife, and trail construction.
I currently assist private students in grades 7–9 with homework and studies, identify areas where they need support, and provide personalized tutoring programs. I’m studying for a master’s in Banking/Business Translation at USJ Beirut.
