Open to opportunities

Rezaullah Noman

@rezaullahnoman

Message

Experienced Arabic translator and medical interpreter with strong skills.

India

Message

What I'm looking for

I am looking for a role that challenges my skills and allows me to contribute to meaningful projects.

I am a dedicated professional with over six years of experience in medical interpretation and translation, specializing in the Arabic language. My journey began with a solid educational foundation, including a Master’s degree in Arabic and advanced diplomas in translation proficiency from Jamia Millia Islamia. I have honed my skills in various settings, ensuring accurate and culturally sensitive communication in medical contexts.

In addition to my translation expertise, I have also worked as an Arabic Travel Consultant, where I utilized my language skills to assist clients in navigating travel arrangements. My role as an Arabic Clinical Case Manager at Medsurge India allowed me to bridge communication gaps between healthcare providers and Arabic-speaking patients, ensuring that their needs were met with empathy and professionalism. I am passionate about leveraging my skills to contribute positively to any organization.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Arabic Clinical Case Manager

Medsurge India

Provided medical interpretation and translation services in Arabic for six years. Also worked as an Arabic Clinical Case Manager, ensuring effective communication and case management.

Medical Interpretation Arabic

Arabic Travel Consultant

Unknown

Worked as an Arabic Travel Consultant for six months. Assisted clients with travel arrangements and provided language support.

Travel Consulting Arabic Customer Service Tourism Communication

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Bihar Board

10th Grade, General Studies

Successfully completed 10th grade examinations. The curriculum included various subjects as per the Bihar Board syllabus.

Bihar Board

12th Grade, General Studies

Successfully completed 12th grade examinations. The curriculum included various subjects as per the Bihar Board syllabus.

Jamia Millia Islamia

Bachelor of Arts (Hons), Arabic

Completed a Bachelor of Arts with Honors in Arabic. The program covered comprehensive aspects of Arabic language, literature, and history.

Jamia Millia Islamia

Advanced Diploma, Modern Arabic Translation Proficiency

Obtained an Advanced Diploma in Modern Arabic Translation Proficiency. This program provided specialized training in contemporary Arabic translation techniques and practices.

Jamia Millia Islamia

Master of Arts, Arabic

Pursued a Master of Arts degree in Arabic. The curriculum included advanced studies in Arabic literature, linguistics, and cultural studies.

Jamia Millia Islamia

Diploma, English Translation Proficiency

Completed a Diploma in English Translation Proficiency. This program focused on developing advanced skills in translating various types of texts from Arabic to English and vice versa.