Open to opportunities

Usman Manzar

@usmanmanzar

Message

Arabic language specialist skilled in translation, content writing, and AI-assisted workflows.

India

Message

What I'm looking for

I seek roles using Arabic translation, localization or training, leveraging AI tools, accuracy-driven workflows, and opportunities for professional growth in education or tech-integrated language services.

I am an Arabic language specialist with an MA from the University of Delhi and a BA (distinction) from Jamia Millia Islamia, committed to precise, culturally aware translation and communication.

My professional experience includes translating official and legal documents with a zero-error standard, localizing contracts and marketing materials, providing interpretation for high-level meetings, and delivering corporate Arabic training.

I have hands-on experience with generative AI for LLM-based content generation and translation automation, and I apply digital tools like Microsoft Office and InPage to streamline workflows and ensure consistent multilingual output.

I am multilingual (Arabic, English, Urdu, Hindi), have freelanced remotely, and am motivated by opportunities that combine language, education, and technology to deliver clear cross-cultural communication.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Certified Translator

Current

Freelance Practice

Jan 2020 - Present (6 years 5 months)

Provided translation and content writing services (Arabic↔English↔Urdu), medical translation and tutoring, and AI-prompt review support for clients remotely.

Arabic English Translation Urdu Content Writing Medical Translation Teaching Typing

Arabic Translator

Ocube Services

Apr 2025 - Jul 2025 (3 months)

Served as primary translator for official and legal documents, producing formal Arabic correspondence with zero-error standard and ensuring compliance and consistency across multilingual materials.

Arabic English Translation Legal Translation Proofreading Multilingual Communication Compliance Microsoft Office

Arabic Language Specialist

Ken Research Pvt Ltd

Nov 2023 - Feb 2024 (3 months)

Localized contracts, manuals, and marketing materials, provided interpretation for high-level meetings, and delivered Arabic corporate training to stakeholders.

Localization Arabic Interpretation Corporate Training Translation Content Localization Documentation Microsoft Office