Portia Oware
@portiaoware
Multilingual project manager with expertise in translation and education.
What I'm looking for
I am a results-driven and detail-oriented multilingual professional with extensive experience in project management, interpretation, translation, and English language instruction. My career has been marked by a proven track record of successfully managing projects and providing linguistic support to clients, particularly in the context of immigration and asylum cases. As a Project Manager for the West African region at Respond Crisis Translation, I coordinate projects, match interpreters and translators with clients, and ensure the smooth execution of services across diverse stakeholders.
In addition to my project management role, I have a rich background in education as an ESL teacher, where I design and deliver customized lessons for professionals in various sectors. My teaching philosophy centers on empowering students to communicate effectively and confidently in their personal and professional lives. I have also served as an adjunct lecturer and held administrative roles in tertiary institutions, further enhancing my skills in communication and organizational management.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
ESL Teacher
Escuela Victoria
Jun 2024 - Present (1 year 4 months)
I instruct professionals in general and business English, tailoring lessons to meet their specific needs and preparing them for language proficiency exams.
Project Manager
Respond Crisis Translation
Jun 2024 - Present (1 year 4 months)
As a Project Manager for the West African region, I coordinate projects, match interpreters and translators with clients, and ensure successful execution of linguistic support for immigration and asylum cases.
Private ESL Teacher
Self-Employed
Dec 2021 - Present (3 years 10 months)
I provide tailored English conversation and Business English lessons, assisting students with exam preparation and assignments.
Adjunct Lecturer
Ghana Christian University College
Oct 2021 - Present (4 years)
I teach courses in Business and Public Administration, engaging students in critical thinking and practical applications of their studies.
Simultaneous Interpreter
Respond Crisis Translation
Jul 2019 - Present (6 years 3 months)
I provide legal and medical interpretation and translation services for clients requiring assistance with asylum and immigration cases.
Tutor
Institute of Continuing and Distance Education
Sep 2015 - Present (10 years 1 month)
I taught various modules related to Public Administration, enhancing students' understanding of the subject matter.
ESL Teacher
Inglaterra en Casa
Feb 2023 - Jul 2023 (5 months)
I taught English to students aged 3-12, focusing on language acquisition and engagement through interactive lessons.
Assistant Registrar
Mountcrest University College
Oct 2017 - Sep 2019 (1 year 11 months)
I managed administrative tasks and supported the academic operations of the university, ensuring efficient processes.
Teaching Assistant
University of Ghana
Aug 2016 - Aug 2017 (1 year)
I assisted in teaching and organizing tutorials for undergraduate students in Public Administration and Health Services Management.
Acting Departmental Secretary
University of Ghana
Feb 2017 - Jul 2017 (5 months)
I undertook various administrative activities to support the Department of Public Administration and Health Services Management.
Graduate Research Assistant
University of Ghana Business School
Aug 2015 - Jul 2017 (1 year 11 months)
I assisted faculty with research activities, including data collection, literature searches, and qualitative data analysis.
National Service Personnel
National Service Secretariat
Jul 2013 - Jul 2014 (1 year)
I served as a teaching and research assistant, supporting faculty in various academic tasks.
Teaching Assistant (Twi Teacher)
University of Ghana Basic School
Aug 2009 - Jun 2010 (10 months)
I taught the Twi language to primary school students, focusing on language skills and assessment.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of South Africa
Doctor of Philosophy, Public Administration
2020 -
Currently enrolled in a Doctor of Philosophy program in Public Administration, focusing on advanced research and theory in public sector management.
International Open Academy
Certificate, Teaching English
2021 - 2021
Completed a course in Teaching English as a Foreign Language, equipping with skills to teach English effectively to non-native speakers.
University of Ghana
Master of Philosophy, Public Administration
2014 - 2017
Pursued an MPhil in Public Administration, focusing on the management and organization of public services and policies.
International Center for Enterprise and Sustainable Development
Certificate, Communication
2016 - 2016
Completed a certificate program focusing on intercultural communication, negotiation skills, and international cooperation, enhancing abilities to work in diverse environments.
ICM-UK
Post Graduate Certificate, Health & Safety
2014 - 2014
Obtained a Post Graduate Certificate in Health & Safety, providing knowledge on health and safety regulations and practices.
University of Ghana
Bachelor of Science, Business Administration
2009 - 2013
Studied Business Administration with a focus on Health Services Administration. The program provided a comprehensive understanding of business principles and practices within the healthcare sector.
Tech stack
Software and tools used professionally
Interested in hiring Portia?
You can contact Portia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message PortiaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
