Pimnipa Karnwareerak
@pimdaok
Thai content writer and editor with 6+ years of experience in digital content, publications, and Thai–English communications.
What I'm looking for
I am a Thai native content writer and communications professional with over six years of experience in writing, editing, and content development. My work focuses on producing clear, accurate, and well-structured written content in Thai and English for organizational communications, publications, and digital platforms.
I have experience summarizing lectures and spoken content, transcribing audio and video materials, and transforming complex information into concise and readable texts. My background also includes editing and proofreading Thai editorial content to ensure clarity, consistency, and accuracy.
In my current work with a social foundation, I contribute to writing and editing communication materials, managing social media content, and supporting international communication through Thai–English translation and content adaptation. I also create promotional materials and digital visuals using Canva and Photoshop when needed.
I am detail-oriented, highly organized, and comfortable working with structured guidelines and deadlines. My interests include content writing, editorial work, knowledge summarization, and communication that helps make information more accessible and meaningful.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Content Specialist
Religions for Peace
Jan 2025 - Present (1 year 2 months)
Manage and edit Thai and English social media content, design digital promotional materials, and translate event materials for the Global Space Leadership Gala Night to ensure accurate cross-language communication.
Thai and English Content Writer
IBHAP Foundation
Jan 2022 - Present (4 years 2 months)
Transcribe and summarize audio/video lectures and live events, and write/edit Thai and English organizational communications and publications to improve clarity and information retention.
Communications Editor
Skyline Special Magazine
Jan 2022 - Dec 2023 (1 year 11 months)
Reviewed and proofread editorial content in Thai to ensure clarity, accuracy, and consistency across publications while collaborating with editorial teams.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Bangkok University
Master of Business Administration, Business Administration
2010 - 2011
Completed a Master of Business Administration program at Bangkok University from 2010 to 2011.
Bangkok University
Bachelor of Arts, Thai
2006 - 2010
Grade: Second Class Honours
Earned a Bachelor of Arts in Thai with Second Class Honours from Bangkok University between 2006 and 2010.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Pimnipa?
You can contact Pimnipa and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message PimnipaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
