
Olga Asina
@olgaasina
Senior Technical PM | PMP | 10 years in software delivery | Product launches, distributed teams, APIs, AI and complex technical projects
What I'm looking for
I’m a PMP-certified Senior Technical Project Manager with 10 years of experience in software delivery, including 6+ years in project management. I’ve led distributed cross-functional teams across gaming, AI, fintech, HealthTech, EdTech and SaaS-style digital products.
My background started in QA and included hands-on Java development, so I’m comfortable working closely with engineers on APIs, integrations, logs, monitoring, releases and architecture discussions.
I’ve managed products from early planning and MVP definition through development and launch, including a Telegram game that reached 100k+ users, an AI video-generation product, fintech and mobile applications, and complex enterprise software.
I’m strongest in environments where goals are still ambiguous and someone needs to turn them into a clear roadmap, backlog, delivery process and release plan. I work closely with Product, Engineering, QA, Design, DevOps and company leadership.
I’m based in Portugal and open to both remote and hybrid opportunities in product companies, particularly in Technical Project Management, Delivery Management and Technical Program Management.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Project Manager / Delivery Consultant
Early-Stage Fintech Startup
Jan 2026 - Present (8 months)
Built the delivery setup from zero, including YouTrack, epics, backlog structure, daily stand-ups, project charter, documentation, roadmap, milestones, and MVP scope. Created epics and tasks, translated product ideas into actionable work for design, frontend, and backend, tested iOS builds in TestFlight, and worked directly with founders on product and infrastructure decisions.
Project manager
Animaccord
Mar 2024 - Nov 2025 (1 year 8 months)
- Led a 9-person cross-functional team across frontend, backend, QA, design, content, and support, delivering products within the Masha and the Bear digital ecosystem.
- Coordinated development of several digital products, including the website, a Telegram-based game (Honey Farm), and an AI-powered short-form video generation service.
Project manager
KEEP CALM
Oct 2023 - Apr 2024 (6 months)
- Managed delivery for two client-facing digital products: a restaurant discovery platform and a luxury real estate website.
- Owned client communication, ran demos, gathered feedback, and translated business needs into actionable backlog items for design and engineering teams.
- Coordinated cross-functional work across design, development, content, and QA in a distributed team environment.
Project manager
Yandex
Apr 2023 - Nov 2023 (7 months)
- Managed cross-functional initiatives supporting the launch and growth of online educational programs at the intersection of marketing and product.
- Coordinated stakeholders, timelines, and execution for webinars and one-off projects, helping teams align faster and make decisions more efficiently.
- Built communication workflows with external speakers and supported the launch of 8 webinars.
Project manager
StandardProject
Oct 2020 - Nov 2022 (2 years 1 month)
- Configured Jira workflows, automation rules to improve process consistency, visibility, and execution control.
- Coordinated delivery during an architectural transition from monolithic to microservice-based architecture.
- Helped deliver 2 public-sector contracts on time and prioritized functionality required to release 2 critical system modules.
- Hired and onboarded 4 team members
Project manager
SMGL-Studio
Apr 2020 - Sep 2020 (5 months)
- Led day-to-day delivery, including sprint planning, backlog prioritization, daily standups, stakeholder communication.
- Built team interaction processes that helped the project meet release deadlines.
- Created documentation covering 80% of the project scope, improving knowledge accessibility and quality.
- Supported onboarding of a UX analyst, enabling faster product understanding.
Project manager
Infomaximum
Oct 2019 - Mar 2020 (5 months)
- Coordinated software delivery activities, including roadmap planning, Gantt chart creation, requirements analysis, sprint planning, backlog prioritization, and stakeholder communication.
- Managed day-to-day team execution through standups, reporting, task coordination, and project documentation.
- Supported delivery planning and team alignment across multiple project activities.
Junior Java Developer
Simbirsoft
Jul 2019 - Sep 2019 (2 months)
- Worked in a Java development role, building hands-on engineering experience that later strengthened collaboration with developers and technical delivery teams.
Senior QA Engineer
Simbirsoft
Aug 2018 - Jul 2019 (11 months)
- Owned functional, regression, UI/UX, localization, web, and mobile testing across product releases.
- Partnered with developers and an external QA team to reproduce high-priority issues, improve defect quality, and support release stability.
- Prepared test documentation, build reports, and Confluence articles to improve knowledge sharing and quality tracking.
Middle QA Engineer
Bytex
Nov 2016 - Aug 2018 (1 year 9 months)
Led a UI-focused QA team, assigned work, and day-to-day coordination.
Developed test plans, test cases, and checklists; performed regression, performance, UI/UX, and localization testing.
Collaborated with partner QA teams, improved issue reproduction for developers, and prepared regular delivery reports.
Trained new QA specialists and created internal materials and lectures on software testing.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Mordovia State University
English Language Teaching
Pursued studies in English Language Teaching; degree not completed.
Saransk Art College
Diploma, Design & Information Technologies
Earned a Diploma in Design & Information Technologies.
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Skills
Interested in hiring Olga?
You can contact Olga and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message OlgaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
