Natthaphat Patarkkaraporn
@natthaphatpatarkkara
Freelance translator and online educator with diverse teaching experience.
What I'm looking for
I am a dedicated freelance translator specializing in English-Thai and Thai-English translations. My work involves not only translating but also proofreading documents to ensure accuracy, clarity, and cultural relevance. I take pride in delivering high-quality translations that resonate with the target audience.
In addition to my translation work, I have been teaching English language skills through engaging lessons tailored to various proficiency levels. My experience as an Online English Teacher Assistant has allowed me to provide one-on-one tutoring and support to students, helping them achieve their language goals. I believe in fostering a positive learning environment that encourages student participation and growth.
As an entrepreneur, I also manage an online shop where I focus on marketing, sales, and customer service. My ability to develop effective marketing strategies has significantly boosted my shop's visibility and sales. I am passionate about combining my language skills with my business acumen to create impactful experiences for my clients and students.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Online Shop Owner
SIAM MUAYTHAI
Jan 2021 - Present (4 years 5 months)
Operated an online shop with 15K followers, focusing on marketing, sales, and customer service. Developed effective marketing strategies to boost online sales and enhance brand visibility.
English Teacher
Kyna English
Jan 2024 - Present (1 year 5 months)
Taught English language skills through engaging, level-appropriate lessons to diverse student groups. Evaluated student performance and provided constructive feedback for continuous improvement.
Online English Teacher Assistant
PEAR English
Jan 2021 - Present (4 years 5 months)
Assisted in teaching ESL to Chinese students, providing one-on-one tutoring and group support. Supported classroom management and contributed to student progress plans and educational materials.
Freelance Translator
eLanguageWorld
Jan 2024 - Present (1 year 5 months)
Translated and proofread documents, ensuring accuracy, clarity, and cultural relevance for various projects. Maintained high standards in linguistic quality and met project deadlines consistently.
Clay Teacher for English Speakers
CLAY WORKS
Jan 2013 - Dec 2014 (1 year 11 months)
Conducted creative clay art classes for English-speaking students of various age groups. Developed engaging lesson plans and fostered a positive learning environment.
Receptionist
LAVANA BANGKOK
Jan 2015 - Dec 2015 (11 months)
Managed bookings, schedules, and customer inquiries effectively for a busy establishment. Ensured smooth operations and high levels of guest satisfaction.
Online Sales & Marketing
E SURGERY CARE C
Jan 2016 - Dec 2017 (1 year 11 months)
Created online marketing campaigns and handled customer inquiries for various products. Managed digital content and engagement strategies.
Onboard Courier
KDW
Jan 2017 - Dec 2019 (2 years 11 months)
Delivered high-value packages internationally, ensuring secure and timely transport. Managed logistics and customs procedures for sensitive shipments.
International Sales
JUST MEDIA
Jan 2018 - Dec 2019 (1 year 11 months)
Managed international sales operations and expanded market presence through strategic initiatives. Developed and maintained strong client relationships.
Sales Assistant
VINVESTOR
Jan 2019 - Dec 2020 (1 year 11 months)
Supported the sales team with lead generation and customer inquiries. Assisted in various sales activities to achieve departmental targets.
Client Relations Manager
BNBCONDO
Jan 2019 - Dec 2020 (1 year 11 months)
Managed client relations and coordinated property rentals for international tenants. Resolved issues efficiently and maintained high customer satisfaction.
Online Sales & Marketing
MAEBAANONLINE
Jan 2019 - Dec 2020 (1 year 11 months)
Promoted online services through targeted marketing and customer outreach initiatives. Developed strategies to enhance online presence and engagement.
Online Sales & Marketing
WINNER MARKETING
Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)
Developed digital marketing strategies to increase brand visibility and drive sales for various clients. Implemented online campaigns and analyzed performance metrics.
Photographer Assistant
FOODPANDA
Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)
Coordinated with restaurants to meet deadlines and ensure high-quality images for the platform. Managed logistics for remote photography assignments and image delivery.
E-commerce Platform Manager
CREA Asia
Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)
Managed L'Oréal Thailand's e-commerce platforms, driving sales and optimizing campaign performance. Provided comprehensive customer support and ensured platform efficiency.
Customer Service Representative
SKOOTAR
Jan 2016 - Dec 2016 (11 months)
Resolved customer issues efficiently to maintain high satisfaction and loyalty. Assisted customers with service inquiries and order tracking.
E-commerce Brand Management
Qisahn
Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)
Managed Asian e-commerce platforms, driving sales and optimizing campaign performance. Oversaw brand management activities and ensured consistent online presence.
Customer Support Executive
2C2P
Jan 2019 - Dec 2022 (3 years 11 months)
Assisted clients with payment inquiries and technical troubleshooting, ensuring smooth transaction processes. Provided excellent customer support and resolved issues efficiently.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Bangkok University
BA Fashion and Textile Design, Fashion and Textile Design
Studied fashion and textile design principles, focusing on creative expression and industry techniques. Developed skills in design, production, and material selection.
Saipanya School Under The Royal Patronage Of Her Majesty The Queen
French-English Program, French and English Language
Participated in a specialized language program focusing on French and English. Developed strong bilingual communication skills.
Saint Louis Suksa School
English Program, English Language
Completed an English language program, building foundational language skills. Focused on grammar, vocabulary, and communication.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Natthaphat?
You can contact Natthaphat and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NatthaphatFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
