Natsume Hirakawa
@natsumebelleville
I'm native Japanese speaker, excel in customer service support and translation.
What I'm looking for
I have over 10 years of experience in customer service, customer support and IT, including airline ground staff, global helpdesk and bilingual IT support roles. I excel in communication with diverse, multinational teams and have provided user support in both Japanese and English.
Interests: Customer support, translation, content moderation, and utilizing cloud solutions.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Network and Server Support Operator
Global Vision Technology, Inc.
Dec 2017 - Jan 2025 (7 years 1 month)
Engaged in service request team operations, managing change operations for network devices and virtual servers. Responsible for handling customer requests and assignee control.
IT Support Operator
Sony Interactive Entertainment Inc.
Mar 2019 - May 2023 (4 years 2 months)
Provided Tier 1 incident support, monitored server and network alerts, and managed user identity and access using Active Directory. Assisted with network-related user requests.
User Trainer
CTC TECHNOLOGY Corporation
Dec 2018 - Jan 2019 (1 month)
Involved in a VDI and Windows 10 installation project, creating user instructions and providing training for customers in both Japanese and English.
ServiceNow Administrator
Mizuho Securities Co., Ltd.
Sep 2018 - Jan 2019 (4 months)
Managed user permissions and created knowledge base content for ServiceNow, updating it based on user requests.
Tester
its communications Inc.
Mar 2018 - Feb 2018 (-1 years 11 months)
Involved in a customer website renewal project, creating test scenarios and performing user acceptance testing.
Technical Support Interpreter
Intersoft K.K
Apr 2016 - Sep 2017 (1 year 5 months)
Provided technical support and acted as an interpreter for onsite hardware maintenance, supporting various networking devices.
Technical IT Associate
Emerio Malaysia Sdn Bhd
Nov 2014 - Mar 2016 (1 year 4 months)
Provided global IT support for Kobe Steel, assisting users with desktop issues and operational Tier 1 support on network outages.
Ground Staff
Asiana Staff Service, Inc.
Aug 2012 - Aug 2013 (1 year)
Responsible for assisting passengers with lost luggage and warranty support at Narita International Airport.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of the People
Bachelor's Degree, Computer Science
2023 -
Currently pursuing a Bachelor's Degree in Computer Science through an online program, focusing on software development, algorithms, and data structures.
Kanda Institute of Foreign Languages
Korean Major, Languages
2010 - 2012
Majored in Asian/European Languages with a focus on Korean, enhancing language skills and cultural understanding.
Lambrick Park Secondary School
Secondary School Diploma, General Education
2008 - 2008
Completed secondary education, focusing on foundational subjects and preparing for further studies.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Interested in hiring Natsume?
You can contact Natsume and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NatsumeFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
