mauricio ibañez robles
@mauricioibaezrobles
Medical interpreter and customer-focused professional delivering accurate healthcare communication.
What I'm looking for
I’m a detail-oriented professional with experience across medical interpretation, customer support, and banking. I’m fluent in English (C1) and Spanish (native), and I consistently deliver clear, professional communication in fast-paced, high-pressure environments.
Since August 2025, I’ve worked as a Medical Interpreter providing accurate consecutive interpretation between English and Spanish for healthcare interactions. I interpret appointments, treatment discussions, and patient concerns in real time while maintaining confidentiality, cultural sensitivity, and strong active listening.
In customer-facing roles, I handled real-time transactions and technical issue resolution as Customer Support – LamaPay (iGaming Payments). Earlier banking experience includes advising on financial products, assessing loan applications, and managing client portfolios—where I contributed to achieving monthly goals and reducing delinquency rates.
I also build analytical capability through Google Data Analytics (Coursera) and a Power BI course (Udemy), strengthening my ability to work with SQL, Tableau, R, and data visualization tools. I bring a calm, solutions-first mindset, multitasking skills, and fast adaptability to new processes and technologies.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Customer Support Specialist
LamaPay
Jan 2025 - May 2025 (4 months)
Provided customer support for real-time iGaming payment transactions by verifying user data and resolving technical issues in a fast-paced, multilingual environment.
Credit Promoter
Banco Prodem
Aug 2024 - Jan 2025 (5 months)
Managed client relationships by advising on financial products, assessing loan applications, and supporting loan disbursement decisions while meeting commercial targets.
Microcredit Advisor
Banco Sol
Mar 2024 - May 2024 (2 months)
Managed a microcredit client portfolio by following up with overdue accounts, collecting late payments, and reactivating expired loans while working toward monthly goals.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Central
Bachelor's Degree, Financial Engineering
2019 - 2023
Earned a Bachelor's degree in Financial Engineering at Universidad Central in Cochabamba, Bolivia (2019–2023).
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring mauricio?
You can contact mauricio and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message mauricioFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
