Marko Vujinović

MV

Looking for a job

Marko Vujinović

@markovujinovi

Technical writer and translator at Mühlbauer Technologies, creating and translating technical and IT user manuals.

At Mühlbauer Technologies, I create and translate technical and IT user manuals, adapting complex information into clear, user-friendly documentation.

I authorize API documentation and participate in technical solutions. My work also includes IT manuals covering system configurations, installation guides, and software troubleshooting, using Schema ST4, Across, and version control systems.

Earlier, I taught Swedish and English at language schools and provided professional translation. At GAMA GLOBAL Consulting agency, I worked on Amazon SEO, copywriting, content creation, and marketing campaigns.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

MT

Current

Technical writer / translator

Current

Mühlbauer Technologies

Jan 2024 - Present (2 years 9 months)

Creation and translation of technical and IT user manuals, adaptation of complex technical content into clear, user-friendly documentation, authorizing API documentation, and development of comprehensive IT manuals.

Technical Writer Translation IT documentation API Documentation Version Control CAT Tools Schema ST4 Across (CAT Tool)

AO

Swedish and English language teacher

Akademija Oxford

Jan 2020 - Dec 2024 (4 years 11 months)

Taught Swedish and English language to various age groups, from pre-school to adults, and conducted educational seminars in English.

Teaching English swedish Educational Workshops

FA

Swedish and English language teacher

Foreign language center ALPHA

Sep 2023 - Jun 2024 (9 months)

Taught Swedish and English language to various age groups, from pre-school to adults, and conducted educational seminars in English.

Teaching English swedish Educational Workshops

GA

Marketing specialist

GAMA GLOBAL Consulting agency

Jan 2022 - Dec 2023 (1 year 11 months)

Handled SEO optimization for Amazon platform, social media marketing, copywriting, translation, content creation, PPC campaigns, and email marketing.

SEO Social Media Marketing Copywriting Translation Content Creation PPC Email Marketing

FP

Employee trainer

Foreign language center NEW CONCEPT PLUS

Jan 2018 - Dec 2022 (4 years 11 months)

Taught Swedish and English language to various age groups, from pre-school to adults, and conducted educational seminars in English.

Teaching English swedish Educational Workshops

MS

Swedish and English language teacher

MONDO language school

Feb 2018 - May 2018 (3 months)

Taught Swedish and English language to various age groups, from pre-school to adults, and conducted educational seminars in English.

Teaching English swedish Educational Workshops

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

UB

University of Belgrade

Bachelor's Degree, Swedish Language, Literature and Culture

2014 - 2023

Studied Swedish language, literature and culture at the Faculty of Philology from 2014 to 2023.

GI

Gymnasium of Inđija

High School Diploma, General Secondary Education

2010 - 2014

Attended Gymnasium of Inđija from 2010 to 2014.

EP

Elementary school Boško Palkovljević Pinki

Elementary School Diploma, General Education

Completed elementary education.

Tech stack

Software and tools used professionally

Across

Availability

Looking for a job

Location

Serbia

Authorized to work in

Salary expectations

64k+ EUR

Job categories

Technical Writer Translator

Skills

Technical Writer Technical Translation API Documentation IT documentation User Manuals Software Troubleshooting Configuration Documentation Installation Version Control CAT Tools Schema ST4 Across (CAT Tool)SEO Amazon SEO Copywriting

Interested in hiring Marko?

You can contact Marko and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!