Marie Olderogge
@marieolderogge
I edit Russian marketing content into clear, engaging brand communication.
Russian FederationWhat I'm looking for
I've spent six years creating, editing and proofreading Russian-language marketing content for branding agencies, alcohol brands and bar projects. I turn technical or informational source material into clear, natural communication for social media, websites, PR materials and press releases.
As a Project Manager at a marketing agency, I managed content projects from planning through execution, coordinated content creators and restructured workflows during the 2020 COVID-19 lockdown to maintain delivery.
Earlier, I spent eight years supporting business communications for international construction and agricultural machinery companies, working in Russian and English across correspondence, contracts, presentations, logistics and stakeholder relationships. I also develop content strategies, brand positioning, tone-of-voice guidelines and AI-assisted content workflows.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Project Manager
Marketing Agency
Managed marketing and content projects, coordinated a team of content creators, and developed content strategies from planning to execution. Reviewed and coordinated written and creative materials to ensure consistency with project requirements and communication objectives.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Russian State Social University
Specialist Degree, Management
2007 - 2012
Specialist Degree in Management in the Social Sphere from Russian State Social University, completed from 2007 to 2012.
Availability
Location
Russian FederationAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Marie?
You can contact Marie and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MarieGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
