Elena Kornilova
@elenakornilova
I evaluate AI responses and improve multilingual content quality through structured linguistic analysis.
Russian FederationWhat I'm looking for
I've supported Yandex Crowd by working with advertising account settings and creating concise descriptions for text-based business content.
Across Aplana International Projects and Aplana Europe, I researched, analyzed, and structured information, maintained databases and CRM records, and prepared English-language case studies, press releases, presentations, and business correspondence.
At Indigos / IBS Group, I analyzed educational content, developed subject taxonomies, tested a content platform for display issues, and created instructions and learning materials. I also edited and rewrote content using WordPress CMS.
With a background in Theoretical and Applied Linguistics, I bring critical reading, rubric-based evaluation, error identification, content checking, and clear written feedback in Russian and English.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Business Support Specialist
Yandex Crowd
Mar 2022 - Jan 2025 (2 years 10 months)
Worked with advertising account settings and created concise descriptions for text-based business content.
Marketing Specialist
Aplana International Projects
May 2015 - Aug 2021 (6 years 3 months)
Conducted information research, analysis, and structuring. Created and maintained databases and CRM information, prepared English-language texts, case studies, press releases, presentations, and business correspondence.
Editor / Methodologist
Indigos
Sep 2012 - Dec 2014 (2 years 3 months)
Analyzed educational content and developed subject taxonomies. Tested a content platform, identified display issues, and created instructions and educational materials.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
NTI Center for Educational Competencies
Certificate, Web Design
Completed a course in web design from scratch in 2024.
Russian State University for the Humanities
Specialist, Theoretical and Applied Linguistics
Studied Theoretical and Applied Linguistics, graduating in 2012.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Russian FederationAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Elena?
You can contact Elena and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ElenaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
