Open to opportunities

Maria camila De la vega benavides

@mariacamiladelavegab

Message

I build bilingual digital marketing strategies that improve engagement and customer connections.

United States

Message

What I'm looking for

I'm seeking a Digital Marketing Assistant role where I can apply bilingual Spanish-English research, data analysis, content coordination, and campaign optimization skills to improve marketing performance.

I'm a bilingual Spanish-English marketing and operations professional who turns market research, customer insights, and campaign data into practical strategies.

As an Independent Marketing & Translation Consultant, I've created bilingual content strategies for more than three small businesses, increasing average audience engagement by 35%. I research Hispanic consumer behavior, localize marketing materials, and use Canva and Meta Business Suite to optimize social content based on audience metrics.

I've also grown a personal tutoring brand by 200% in six months and improved customer support processes through feedback analysis. I bring experience managing client relationships, coordinating projects, and using Google Analytics, Mailchimp, HubSpot CRM, and Excel to support marketing work.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Spanish Tutor & Content Developer

Current

Self Employed

Jan 2024 - Present (2 years 8 months)

Built and positioned a personal brand through referral marketing and social media, achieving 200% growth in student base within 6 months. Designed personalized educational content for 15+ students and managed client relationships with a 90% continuity rate.

Content Development Social Media Management Referral Marketing Customer Relationship Management Personalized Learning

Current

Independent Marketing & Translation Consultant

Current

Self Employed

Jan 2024 - Present (2 years 8 months)

Designed and executed bilingual content strategies for 3+ small businesses, driving an average 35% increase in audience engagement. Managed 20+ translation and localization projects, ensuring on-time delivery and brand consistency.

Digital Marketing Strategy Market Research Content Creation Social Media Management Canva Meta Business Suite Project Coordination Process Optimization

Customer Service Representative

Self Employed

Nov 2023 - Jan 2025 (1 year 2 months)

Analyzed customer feedback trends to identify top service pain points and improved support protocols. Executed upselling strategies contributing to a 12% increase in key account retention, while maintaining a 98% satisfaction rating.

Customer Service Upselling Data Analysis Process Optimization Empathetic Communication

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Politécnico Nacional

Certification, Marketing Management

Certification in Marketing Management with focus on Digital Marketing, Brand Strategy, and Marketing Analytics.

Universidad Mariana

Bachelor of Arts, International Business Administration

B.A. in International Business Administration with relevant coursework in Global Marketing, Consumer Behavior, Market Research, and Business Analytics.