Open to opportunities

Marcelo Dias

@marcelodias1

Message

I manage market accounts at BNP Paribas and bring English, translation, and content moderation expertise.

Portugal

Message

What I'm looking for

I'm looking to further refine my skills while building on my experience in account management, English-language work, translation, communication, and teamwork.

I'm currently an Account Manager and Market Specialist at BNP Paribas, building on experience supporting customers, content operations, and retail teams.

Previously, I worked as a Portuguese Content Moderator in English at Conectys from 2020 to 2022. I also held Store Operator and Restocker roles at Primark and Well's, strengthening my operational reliability and teamwork.

I've completed a postgraduate degree in Translation Studies in English at NOVA University, covering literary, technical, scientific, and pragmatic translation, along with information technologies for translation.

I bring C2 English proficiency, strong communication and management abilities, and a proactive commitment to learning and responsibility.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Account Manager (Market Specialist)

Current

BNP Paribas

Jan 2022 - Present (4 years 7 months)

Managing client accounts and providing market specialist support at BNP Paribas.

Account Management Market Analysis

Portuguese Content Moderator

Conectys

Jan 2020 - Dec 2022 (2 years 11 months)

Moderated Portuguese content, ensuring compliance with guidelines and maintaining platform quality.

Content Moderation Portuguese

Restocker

Well's

Jan 2019 - Dec 2019 (11 months)

Responsible for restocking shelves and maintaining product availability at Well's.

Store Operator

Primark

Jan 2018 - Dec 2018 (11 months)

Worked as a store operator at Primark, handling store operations and customer service duties.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

NOVA University

Postgraduate Degree, Translation Studies

2018 - 2020

Postgraduate Degree in Translation Studies in English, with notable modules including Information Technologies for Translation, Philology and Historical Linguistics, Translation Studies, Literary Translation, Technical Translation, Scientific Translation, and Pragmatic Translation.

NOVA University

Bachelor of Arts, Languages, Literatures and Cultures

2015 - 2018

Bachelor of Arts in Languages, Literatures and Cultures, with notable modules including English Linguistics, Introduction to Subtitling, Academic Searching and Writing, and Introduction to Language Sciences.