Open to opportunities

Majedah Rabah

@majedahrabah

Message

Experienced bilingual translator and client-focused relationship manager.

United Arab Emirates

Message

What I'm looking for

I seek client-facing roles leveraging translation/localisation and relationship management, in organisations valuing quality, growth, and cross-cultural collaboration.

I am a bilingual translator and relationship manager with extensive experience in translation, localisation, and client-facing roles across the GCC, Egypt, Europe, North America and Canada. Since 2010 I have worked as a freelance translator delivering marketing, website and patent translations and producing summaries of business and self-help books.

Previously, I worked at Bayt.com as a Relationship Manager and Product Specialist in online recruitment, where I trained clients, managed large client portfolios, exceeded sales targets, and achieved a 97% customer loyalty record while handling over 100 clients concurrently. I also have operations experience in hospitality, including procurement, staff supervision, POS operations and customer service.

I bring strong communication, research and problem-solving skills, cultural sensitivity, and proven ability to build and maintain long-term client relationships. I am adaptable, computer-literate, and motivated to contribute to organisations that value client success and quality language services.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Translator

Current

Freelance

Jul 2010 - Present (15 years 3 months)

Provide translation and localisation of marketing materials, website content, and scientific patents; produce summarized translations of business and self-help books to support client needs since 2010.

Translation Localization Summarization Editing CAT Tools Quality Assurance

Relationship Manager

Bayt.com

Nov 2009 - Feb 2010 (3 months)

Managed ~300 client accounts, achieving sales targets within two months and increasing product portfolio and revenue through upsell/cross-sell and value-based selling across GCC, Egypt, US, Europe and Canada.

Account Management Sales Upselling CRM Customer Success Recruitment Needs Analysis

Product Specialist - Online Recruitment

Bayt.com

Jan 2008 - Nov 2009 (1 year 10 months)

Trained clients on online recruitment tools, sourced and assessed candidates, and maintained >97% customer loyalty while exceeding monthly sales and renewal targets for a portfolio of 100+ clients.

Training Clients Candidate Sourcing Interviewing Client Relationship Management Renewals Market Research CRM Sales

Operations Manager Assistant

Idara for Restaurants & Tourist Investments

Jun 2006 - Nov 2007 (1 year 5 months)

Supported operations across a restaurant group including purchasing, inventory, staff supervision and POS management; handled customer complaints and online marketing initiatives.