Looking for a job

Light User

@lightuser2

Message

Bilingual annotator and LLM evaluator fluent in English and Arabic, skilled in prompt writing and data labeling.

Egypt

Message

What I'm looking for

I seek roles leveraging bilingual annotation and LLM evaluation skills, with opportunities to write prompts, improve data quality, and apply visual design expertise in collaborative, quality-driven teams.

I am a bilingual annotator and LLM evaluator with practical experience reviewing AI-generated responses in English and Arabic, writing prompt criteria, and applying evaluation rubrics to assess correctness, clarity, and tone. I have contributed to multilingual instruction-tuning projects and completed multiple text-based AI training tasks, combining linguistic precision with structured evaluation methods.

Alongside my AI data work, I am a freelance graphic designer with 5+ years of image editing and visual design experience, which enhances my ability to perform visual reasoning and maintain labeling-style consistency. I bring technical familiarity with structured formats like JSON and programming basics in Python, JavaScript, and C++, and I focus on detail-oriented, high-quality outputs.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

AI Data Labeling Contributor

Current

DataAnnotation.tech

Jan 2025 - Present (11 months)

Evaluated and compared AI-generated responses in English and Arabic, wrote prompt criteria for instruction-following and creative tasks, and provided structured rubric-based evaluations for tone, accuracy, and completeness.

English Arabic JSON Quality Assurance

Current

Freelance Graphic Designer

Current

Self-employed

Jan 2018 - Present (7 years 11 months)

Designed visual content, logos, and UI assets, applied visual review and labeling consistency to projects, and combined creative design with technical precision across client engagements.

Graphic Design Image Editing Visual Review Vector Raster Tools Client Communication