Kateryna Noha

I’m a dynamic translator and interpreter with experience facilitating clear communication across diverse environments, including clinical and academic settings. I deliver consecutive and simultaneous interpretation and provide written translations with a focus on institutional and official documents.

In my recent roles, I translated institutional materials for Ternopil University’s International Office and produced academic materials while supporting multilingual communication. I also worked with the Chernivtsi Lingvo Team to translate official documents, improving terminology accuracy and adherence to formatting standards.

Earlier, I served as an interpreter with the Rivne and Ternopil Open Door Foundation, supporting American professionals through consecutive interpretation in both clinical and community contexts. I helped strengthen understanding and communication for patients and children from underprivileged backgrounds.

I’m comfortable working remotely and take pride in professional responsibility, confidentiality, and intercultural communication. I also use CAT tools and Microsoft Office to support reliable, consistent translation workflows.