Open to opportunities

Katalin Toth

@katalintoth

Message

Highly skilled Finnish translator and AI trainer with 8 years experience.

Finland

Message

What I'm looking for

I seek a role that fosters collaboration and innovation in AI and language technology.

I am Katalin Toth, a highly skilled Finnish translator, content writer, proofreader, and AI trainer & developer with over 8 years of experience. My expertise lies in leveraging linguistic knowledge and technical skills to create accurate translations, engaging content, and advanced AI models. I specialize in training natural language processing (NLP) systems for Finnish, focusing on cultural nuances and precision.

In my current role as an AI Trainer & Developer at Pohjois-Suomen Teknologiakeskus Oy, I have collaborated on developing Finnish language datasets for conversational AI models, ensuring cultural and linguistic accuracy. I have led a team of annotators to create a comprehensive Finnish language corpus and worked on multilingual AI translation projects, optimizing Finnish-English translations for a leading global tech company. My passion for language and technology drives me to continuously improve AI systems and streamline workflows.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Translator, Content Writer & Proofreader

Current

Self-employed

Apr 2015 - Present (10 years 2 months)

Provided translation services across various sectors, created SEO-optimized content, proofread academic papers, and delivered localization services for websites and applications.

Translation Content Writing SEO Proofreading Localization Editing Marketing Technical Documentation

Current

AI Trainer & Developer

Current

Pohjois-Suomen Teknologiakeskus Oy

Mar 2020 - Present (5 years 3 months)

Collaborated on developing Finnish language datasets for conversational AI models, ensuring cultural and linguistic accuracy. Led a team to create a comprehensive Finnish language corpus and worked on multilingual AI translation projects.

Natural Language Processing Machine Learning Project Management Team Leadership BERT GPT AI Development

Junior Content Specialist

Etelä-Karjalan Viestintäpalvelut

Jan 2013 - Jul 2015 (2 years 6 months)

Produced engaging content for corporate blogs and social media, conducted keyword research, and assisted in proofreading marketing materials to ensure brand consistency.

Content Creation SEO Strategies Proofreading Social Media Marketing Technical Writing Keyword Research Team Collaboration

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Turku

Master of Arts, Linguistics and Language Technology

2010 - 2012

Specialized in computational linguistics, translation studies, and Nordic languages. Thesis: Natural Language Processing in Finnish: Challenges and Opportunities for AI Development.