Himalayas logo
karimi edwinKE
Open to opportunities

karimi edwin

@karimiedwin

Skilled content writer and data consultant with multilingual expertise.

Kenya
Message

What I'm looking for

I seek a collaborative environment that values creativity and innovation, offering opportunities for professional growth.

I am a skilled Content Writer, Data Consultant, and Linguist with extensive experience in content creation, SEO, transcreation, data annotation, and effective communication. My proven expertise in linguistics and multilingual communication allows me to engage diverse audiences while delivering high-quality results in competitive and dynamic environments.

Currently, I work as a Data Consultant at Argos Multilingual, where I conduct thorough evaluations of Amazon project components, ensuring alignment with project requirements and goals. My previous experience includes authoring over 500 articles for various industries and providing transcreation services in English and Kiswahili, ensuring cultural relevance and precision.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

AM
Current

Data Consultant

Argos Multilingual

Jan 2024 - Present (1 year 7 months)

Conducted thorough evaluations of Amazon project components, including provided images, human prompts, agent responses, and combinations of the three. Assessed whether each element violated specific categories based on provided guidelines.

RM

Data Consultant

RWS Moravia

May 2019 - Present (6 years 3 months)

Marked and transcribed content in images, videos, or audio, adhering to detailed guidelines and specific instructions. Created training content for AI systems, including audio recordings, photographs, and other relevant materials.

EL

Transcreation Specialist

eData Farm LLC

May 2019 - Present (6 years 3 months)

Delivered culturally accurate transcreation services in English and Kiswahili, ensuring relevance and precision. Specialized in transcription, QA analysis, rating, and annotation for multilingual projects.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

MU

Moi University

Bachelor of Arts, Linguistics, Media and Communication

Activities and societies: Literature, Chess, Football

Studied Linguistics, Media, and Communication. Engaged in various activities including literature, chess, and football.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
karimi edwin - Data Consultant - Argos Multilingual | Himalayas