Looking for a job

Jorge Rodolfo Gonzalez Tellez

@jorgerodolfogonzalez

Message

I manage remote property operations, leasing, maintenance, and tenant communications across U.S. portfolios.

Mexico

Message

What I'm looking for

I'm looking for a remote property operations or portfolio management role where I can improve leasing, maintenance coordination, tenant communication, vendor performance, and executive support across U.S. time zones.

I've managed remote property operations across Hello Management, Northpoint Asset Management, Grit Property Group, and PMI Metro and Suburban. My work spans full-cycle leasing, rent collection, delinquency outreach, lease renewals, maintenance coordination, and bilingual tenant communication.

At American Roofing and Exteriors, I coordinated exterior repair projects, procurement, vendor rates, invoices, and communication between English-speaking managers and Spanish-speaking field contractors. I also support executives with calendar management, compliance documentation, and organized operational records.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Resident Manager

Hello Management

May 2026 - Aug 2026 (3 months)

Acted as primary customer service resource, responsible for rent collection, delinquency management, evictions, resident retention, and lease renewals. Managed maintenance coordination and escalated property emergencies within strict response windows.

Rent Collection Delinquency Management Évictions Resident Retention Lease Renewals Maintenance Coordination Emergency Response Slack Property Inspections Vendor Management

Assistant Portfolio Manager

Northpoint Asset Management

Apr 2026 - May 2026 (1 month)

Managed remote full-cycle leasing processes, from marketing vacant units to drafting lease agreements. Audited utility management systems and directed database entry and executive calendar management.

Full Cycle Tenant Communication Rent Collection Utility Auditing Database Management Executive Calendar Management Bi lingual

Property Manager Associate / Executive Assistant

PMI Metro and Suburban

Feb 2023 - Apr 2026 (3 years 2 months)

Directed daily administrative and property operations for a mixed residential and commercial portfolio. Managed maintenance work orders, sourced vendors, and provided executive assistance to leadership.

Property Operations Marketing Campaigns Lease Pipeline Rent Collection Maintenance and Work Orders vendor negotiation Executive Support Compliance Documentation

Assistant Property Manager

Grit Property Group

Jun 2024 - Feb 2025 (8 months)

Supported daily property management operations, managing high-volume inbound phone channels and driving remote lead generation. Coordinated virtual property showings and tracked applicant feedback.

Property Management Lead Generation Virtual Viewings Applicant Tracking Administrative Support

Project & Operations Coordinator

American Roofing and Exteriors

Jan 2020 - Feb 2023 (3 years 1 month)

Scheduled and coordinated large-scale exterior repair and roofing projects remotely. Managed procurement operations and bridged communication between English-speaking managers and Spanish-speaking contractors.

Project Coordination Scheduling Procurement vendor negotiation Cost Tracking Invoice Processing Bilingual Communication