Himalayas logo
JB
Open to opportunities

jeyasudha b

@jeyasudhab

Dedicated Japanese–Tamil translator delivering accurate, culturally sensitive translations.

India
Message

What I'm looking for

I seek translation/localization roles where I can apply Japanese–Tamil expertise, work on software and app localization, and grow in LQA and MT-related projects.

I am a dedicated and detail-oriented translator with focused experience in Tamil and Japanese translation, committed to bridging linguistic gaps and fostering cross-cultural communication.

With one year of professional experience at Lancesoft India Pvt. Ltd, I have worked on translation projects using CAT tools and contributed to language quality assurance, device testing, and large language module creation.

I have completed JLPT N5, N4, and N3, and I leverage research, localization knowledge, and translation memory practices to produce consistent, culturally appropriate translations for software, web, and marketing contexts.

I am organized, adaptable, and communicative, with strong time-management skills and a continual habit of improving comprehension through reading and listening practice.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LL
Current

Translator and Language Specialist

Lancesoft India Pvt. Ltd

Sep 2023 - Present (2 years 1 month)

Provide Japanese–Tamil–English translations and perform language quality assurance for web and mobile applications, contributing to LLM creation and improving translation consistency across projects.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

KE

K. Ramakrishnan College of Engineering

Bachelor of Engineering, Engineering

2018 -

Grade: 8.18 CGPA

Bachelor of Engineering completed at K. Ramakrishnan College of Engineering with a reported CGPA of 8.18.

SS

Sri Ramakrishna Matric Higher Secondary School

Higher Secondary Certificate, Higher Secondary

2014 -

Grade: 91.5%

Completed Higher Secondary education with a reported score of 91.5%.

SS

St. Joseph Matric Higher Secondary School

Secondary School Certificate, Secondary

2012 -

Grade: 92%

Completed Secondary education with a reported score of 92%.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
jeyasudha b - Translator and Language Specialist - Lancesoft India Pvt. Ltd | Himalayas