Skip to main content
IM
Open to opportunities

Irena Milovanovic

@irenamilovanovic

I build SEO-driven content systems that grow SaaS traffic, adoption, and engagement.

Serbia
Message

What I'm looking for

I'm looking to build scalable, accurate content systems for SaaS, technical, or regulated industries, combining SEO strategy, analytics, AI workflows, and hands-on technical writing to drive measurable growth.

I've built content strategies for SaaS, technical, and regulated-industry clients that translate complex topics into measurable growth. At RiseProductive, I increased Redactable AI audience engagement by 30% and lifted feature adoption by 40% across a five-client SaaS portfolio through workflow scripts and product demo videos.

At Customer Faucet, I drove a 60%+ organic traffic increase with a 51-article cannabis education series and delivered 35–40% traffic growth for enterprise technology clients through SEO audits and content redesigns. At ClickOut Media, I produced 400+ SEO-driven articles while maintaining 100% regulatory compliance across US, UK, and LATAM markets.

I combine content strategy, SEO analytics, technical writing, and AI-assisted workflows to create scalable systems without sacrificing accuracy or compliance.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

RI

Senior Content Strategist/Technical Writer

RiseProductive

May 2024 - Jul 2026 (2 years 2 months)

Increased audience engagement for client Redactable AI by 30% within 6 months by architecting a multi-format content strategy across 5 SaaS accounts. Lifted feature adoption by 40% across a 5-client SaaS portfolio by producing software workflow scripts and product demo videos.

CM

Content Strategist

ClickOut Media

Feb 2025 - Jan 2026 (11 months)

Grew organic traffic by an average of 35% per client property by delivering 400+ SEO-driven articles across sports betting, crypto, and regulated gaming verticals in under 11 months. Sustained 100% regulatory compliance across 4+ jurisdictions (US, UK, LATAM) with zero legal escalations while maintaining high-volume editorial output.

CF

Content Strategist

Customer Faucet

Apr 2021 - Feb 2025 (3 years 10 months)

Drove a 60%+ organic traffic increase — the top-performing campaign across 6 long-term accounts — by producing a 51-article educational series for a niche cannabis client. Delivered 35–40% organic traffic growth within two quarters for enterprise tech clients by executing SEO audits and content redesigns.

BI

Content Strategist

BizzBee

Apr 2022 - Apr 2023 (1 year)

Scaled event registrations from 700 to 1,100 (57% YoY growth) by building a multi-channel content campaign from scratch for a B2B industry summit. Increased inbound lead flow by 40% per account across 30+ B2B clients by deploying LinkedIn profile SEO and positioning strategies.

SI

Content Strategist

SimplifyERP

Aug 2021 - Oct 2022 (1 year 2 months)

Scaled content output by 60% in one quarter by designing and owning a multi-channel content strategy across themes, formats, and distribution. Increased repeat website visitors by 25% by building a 30+ article corporate knowledge bank of researched documentation.

PO

Content Strategist

PowerOn

Sep 2021 - Mar 2022 (6 months)

Grew search visibility and returning-visitor rate by 30% each by executing a 12-month content roadmap for a solar-industry SaaS product. Drove a 30% spike in direct product inquiries — the engagement's top-converting single asset — by designing a diagnostic product-recommendation quiz.

CA

Content Strategist

Carial

Aug 2020 - Jun 2021 (10 months)

Scaled organic traffic by 40% and content-driven leads by 20% within 6 months by owning an end-to-end inbound content strategy for an early-stage health-tech startup. Increased audience engagement by 25% during the pre-scale phase by aligning editorial planning directly with founding-team growth objectives.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Irena hasn't added their education

Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan