Open to opportunities

Iman Guliyev

@imanguliyev

Message

I am a native Azerbaijani transcriber and data annotation specialist.

Poland

Message

What I'm looking for

I am seeking remote or contract transcription/annotation roles that prioritize accuracy, data privacy, clear guidelines, fast turnarounds, and opportunities to perform QA and improve annotation processes.

I am a native Azerbaijani linguist specializing in transcription and data annotation, delivering clean, consistent text with strict attention to orthography, punctuation, and formatting. I work reliably on remote platforms, follow detailed guidelines, and maintain strong data privacy practices.

I have hands-on experience in language QA and evaluation: labeling samples, documenting reproducible error traces, and proposing guideline clarifications to improve agreement and throughput.

I hold a B.A. in Economics and am completing an M.A. in International Finance & Trade; I apply disciplined note-taking, structured reporting, and a zero-tolerance QA mindset to every project.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Customer Communications Specialist

Current

Uber

Sep 2024 - Present (11 months)

Handled 25–40 rider interactions per day across Azerbaijani, English, and conversational Polish, recording accurate notes and delivering clear, polite customer communications under strict deadlines.

Customer Communications English Polish Time Management Conflict Resolution

Incoming Accounting Assistant

Trade Company

Accepted offer for 2025 as Incoming Accounting Assistant with emphasis on accuracy and confidentiality. Will maintain well-structured documentation and secure handling of financial records.

Accounting Confidentiality Documentation Data Entry MS Excel Reporting Bookkeeping

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Economics and Human Science in Warsaw (UEHS)

Master of Arts, International Finance & Trade (Corporate Accounting)

M.A. candidate in International Finance & Trade (Corporate Accounting) at the University of Economics and Human Science in Warsaw; thesis examines financial development as a driver of economic performance in Turkey. Strengths include disciplined note-taking, structured reporting, and detail orientation.