Vsevolod Khukhlaev
@vsevolodkhukhlaev
QA-focused content evaluator specializing in AI data labeling and factual verification.
What I'm looking for
I am a QA-focused content evaluator with hands-on experience in AI data labeling, factual verification, and quality control across text, audio, and visual data. I deliver precise annotations and timestamps using tools like Labelbox while maintaining strict adherence to project protocols and 100% approval rates under review.
I have supported multilingual projects and bilingual (EN↔RU) meetings for organizations such as UNDP Türkiye, applying structured feedback to translations and survey data to ensure accuracy and consistency. I also moderated sensitive human rights discussions, applying conflict-sensitive moderation and factual review to preserve safe, balanced communication environments.
I hold training in data analysis for social scientists (MITx) and am pursuing a Bachelor in European Studies at Jagiellonian University. I am passionate about ethical AI development, cross-cultural content integrity, and producing reliable, verifiable data for responsible AI applications.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Data Labeller
Alignerr
Aug 2025 - Present (3 months)
Annotated and timestamped AI–user dialogues using Labelbox, ensuring classification accuracy and contextual relevance and maintaining 100% approval under project review.
Freelance Translator
Freelance
Jan 2023 - Jan 2026 (3 years)
Translated and transcribed EN↔RU interviews focusing on tone, factual accuracy, and linguistic consistency for topics in political institutions, human rights, and EU law.
Review Assistant
UNDP Türkiye
Jan 2025 - Apr 2025 (3 months)
Reviewed and verified multilingual survey data for accuracy and consistency, delivered structured QA feedback on translation quality and ensured compliance with UNDP communication standards.
Moderator (Volunteer)
Amnesty International Nederland
Sep 2024 - Jan 2025 (4 months)
Moderated discussions on political and human rights topics, applied conflict-sensitive moderation and factual review to maintain balanced, safe, and guideline-compliant communication environments.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Jagiellonian University
Bachelor in European Studies, European Studies
2023 -
Grade: 4.7/5
Activities and societies: Freelance translation and transcription (EN↔RU) of interviews related to political institutions, human rights, and international communication.
Pursuing a three-year Bachelor in European Studies focused on political institutions, human rights, and EU law with emphasis on factual accuracy in translation and transcription tasks.
MITx
Certificate, Data Analysis
2025 - 2025
Completed the Data Analysis for Social Scientists online course focused on data-driven reasoning, structured evaluation, and analytical decision-making.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Vsevolod?
You can contact Vsevolod and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message VsevolodFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
