Henrique Leão de Almeida Möllmann
@henriqueleodealmeida
Versatile professional in language services and project management.
What I'm looking for
I am a versatile professional with a strong background in language services, project management, and corporate training, supported by a postgraduate degree in Organizational Psychology. My extensive experience in translation and localization has equipped me with the skills to manage multilingual projects effectively, ensuring accuracy and efficiency across various industries. I thrive in fast-paced corporate environments where strategic thinking and problem-solving are essential.
In my current role as a Native Teacher at KidsDuo Hoshikawa, I instruct young learners in English, fostering their confidence through interactive and engaging activities. My previous experience as an Administrative Assistant and Lecturer in Brazil has honed my organizational and teaching abilities, allowing me to develop tailored course materials and manage complex projects. I am passionate about bridging communication gaps and driving impactful results in corporate roles related to project management, HR, and organizational development.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Native Teacher
KidsDuo Hoshikawa
May 2021 - Present (4 years 2 months)
Instructed English to young learners aged 3 to 12 at an English Preschool/Afterschool program. Cultivated student confidence and enthusiasm through interactive, practical English games and activities. Implemented a structured curriculum while incorporating creative and personalized teaching methods to enhance the learning experience.
Lecturer in Extension courses
Positivo University
May 2017 - Sep 2020 (3 years 4 months)
Developed course materials, including syllabi, lesson plans, assignments, and assessments, tailored for teaching English to elderly learners (60+). Taught classrooms of up to 30 people and led conversation groups of up to 15. Led socializing projects in between school terms, like concerts and excursions.
Organizational Consultant
ALGI Consultoria
Jan 2016 - Jan 2017 (1 year)
Conducted research to gather information on industry trends, best practices, and competitors. Prepared reports and presentations based on research findings and analysis to communicate recommendations effectively. Led and assisted applied interventions, such as team-building exercises.
Founder and President
CAPUP – Students’ Union
Aug 2014 - Jan 2016 (1 year 5 months)
Organized events, workshops, and guest lectures related to psychology. Facilitated discussions on relevant topics and engaged fellow students.
English Teacher
Criança em Foco – Nursery and Preschool
Aug 2013 - Dec 2015 (2 years 4 months)
Designed a project for teaching preschool age kids via music. Taught groups of up to 10 children in a kindergarten setting. Assessed the students on a daily and individual basis.
Child Development Instructor
Criança em Foco – Child Development Studio
Jul 2012 - Dec 2015 (3 years 5 months)
Used song to enable infants (0 to 2) to develop musical sensitivity, rhythm, and freedom of expression, expanding their musical repertoire and promoting socialization. Reported on each infant and their adult regarding their relationship and development. Used toys and playtime to provide opportunities for social ability development.
Translator and Interpreter
TranslateWay Language Solutions
Dec 2012 - Jul 2014 (1 year 7 months)
Translated academic papers, technical manuals, corporate handouts, presentations, movie scripts, and game scripts using En-Pt, Fr-Pt, Es-Pt language pairs. Interpreted meetings using the En-Pt language pair. Managed translation projects, including time and human resource allocation, meeting tight deadlines. Utilized various software such as TRADOS, mAuthor, Audacity, and xbench.
Hospital Psychology Intern
Hospital das Clínicas
Provided clinical counseling services within a hospital setting. Applied hospital psychology principles to support patients' mental health and well-being.
Organizational Psychology Intern
DETRAN - State Traffic Department
Conducted research in traffic education, applying organizational psychology principles to improve public safety initiatives. Analyzed data and contributed to the development of educational programs.
Administrative Assistant
UNAT Brasil
Sep 2017 - Dec 2020 (3 years 3 months)
Provided administrative and clerical support, including data input, database management, and report creation. Managed over 1000 individual counseling and training professionals regarding client certificates and therapeutic contracts.
English Teacher
Words English School
Oct 2010 - Jun 2012 (1 year 8 months)
Taught ESL to groups of varying age and skill, ranging from basic to advanced, and from childhood to business. Conducted classroom-type classes with up to 10 students at a time. Prepared students for English Certification exams, such as KET, PET, FCE, TOEIC, and TOEFL.
Community Psychology Intern
NGO Elo Support
Developed projects for vocational development with low-income community youth as part of the Youth Apprentice Program. Focused on community psychology principles to support youth in their professional growth.
Educational Psychology Intern
Positivo University
Focused on inclusion in higher education, developing strategies and programs to support diverse student populations. Applied educational psychology principles to promote an inclusive learning environment.
Educational Psychology Intern
Positivo School – Ângelo Sampaio
Provided counseling and project development in School Psychology within a high school setting. Applied educational psychology principles to support student well-being and academic success.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Positivo University
Bachelor of Science, Psychology
Completed a Bachelor of Science in Psychology. The curriculum focused on foundational psychological principles and research methods.
FAE University
Post-Graduate Degree, Organizational Psychology
Obtained a Post-Graduate Degree in Organizational Psychology. This program enhanced understanding of organizational dynamics and effective learning strategies.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Henrique Leão?
You can contact Henrique Leão and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Henrique LeãoFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
