I’m looking for a remote role where I can combine language quality, structured digital work, and clear communication — especially in AI training, bilingual support, and content evaluation.
Helge Daute
@helgedaute
German native speaker with C1 English | AI training, bilingual support, and digital quality
What I'm looking for
I’m a German native speaker with C1 English and a detail-oriented, structured working style. I’m comfortable working remotely, learn new tools quickly, and have experience in online marketing, SEO/SEA, content work, and digital quality-focused tasks.
Over the last years, I’ve built and executed online marketing activities across SEO, SEA, and influencer marketing—creating and optimizing content with clarity, relevance, and audience needs in mind. In fast-moving digital environments, I’ve used performance data and structured processes to coordinate campaigns and maintain online visibility.
Most recently, I led digital marketing as Head of Marketing / Online Marketing and previously managed operational and organizational responsibilities as Managing Director. I also bring quality-evaluation experience from language-focused work and I’m especially interested in AI training, language evaluation tasks, and bilingual remote support roles.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Self-Employed Trader
Self-Employed Trader
Mar 2025 - Present (1 year 2 months)
• Working independently in a highly self-structured environment.
• Applying analytical thinking, discipline, and consistent decision-making.
• Managing digital workflows and information-based tasks with a strong focus on accuracy.
Head of Marketing / Online Marketing
SDC Ventures GmbH
Jan 2023 - Feb 2025 (2 years 1 month)
• Led digital marketing activities with a focus on structured execution and online communication.
• Coordinated content, online visibility, and campaign-related work across digital channels.
• Worked independently and in a results-oriented manner in fast-moving digital environments.
Managing Director
RuhrChain GmbH
Feb 2022 - Dec 2024 (2 years 10 months)
• Managed operational and organizational responsibilities in a digital business environment.
• Oversaw communication, coordination, and structured execution of business-related tasks.
• Strengthened problem-solving, accountability, and self-management skills.
Online Marketing Manager
SDC Ventures GmbH
Feb 2021 - Dec 2022 (1 year 10 months)
• Focused on SEO, SEA, and influencer marketing in digital projects.
• Created and optimized content with attention to clarity, relevance, and audience needs.
• Worked with digital tools, performance data, and structured workflows.
Online Marketing
SDC Ventures GmbH
Sep 2019 - Feb 2021 (1 year 5 months)
• Supported online marketing activities with a focus on SEO and influencer marketing.
• Gained hands-on experience in content-related work, digital platforms, and online communication.
• Built a strong foundation in remote-friendly, tool-based digital work.
Quality Management Intern
Hella GmbH & Co. KGaA
Feb 2018 - Sep 2018 (7 months)
Completed an internship in quality management, supporting structured quality evaluation activities and learning process-focused, accountability-driven work practices.
Performed part-time quality evaluation tasks for Google, assessing language/text quality with a detail-oriented, structured approach to reporting.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences
Bachelor of Science, Industrial Engineering and Management
2014 - 2021
Grade: 3.1
Activities and societies: MATLAB, Chinese
B. Eng. in Industrial Engineering and Management with a focus on Quality Management.
Pestalozzi-Gymnasium
Abitur, General Education
2004 - 2013
Completed the Abitur at Pestalozzi-Gymnasium in Unna. Attended from 2004 to 2013.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Skills
Interested in hiring Helge?
You can contact Helge and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message HelgeFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
