Skip to main content
Hanna GurmessaHG
Looking for a job

Hanna Gurmessa

@hannagurmessa

Amharic-English interpreter and translator providing remote medical interpretation and translation with cultural context and confidentiality.

Ethiopia
Message

I provide English–Amharic interpretation for medical, customer service, and general conversations, preserving meaning, tone, and cultural context. In my current remote Interpreter role, I apply HIPAA regulations and interpreter ethics while maintaining confidentiality and neutrality.

As a Certified Virtual Assistant, I manage correspondence and calendars, organize digital documents, and prepare reports and spreadsheets. My training includes HIPAA compliance, healthcare Fraud, Waste and Abuse, and Translation Without Borders translator training.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Addis Ababa Science and Technology University logoAU

Addis Ababa Science and Technology University

Master of Science, Engineering

Completed a Master of Science in Engineering at Addis Ababa Science and Technology University in 2017.

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan