Guergana Gougoumanova
@guerganagougoumanova
Healthcare provider with expertise in Medical Affairs and multilingual skills.
What I'm looking for
I am a dedicated healthcare provider with extensive experience in Medical Affairs, fluent in English, French, and Bulgarian. Over the past five years, I have honed my skills in Medical Information at a professional call center, effectively serving healthcare professionals and patients across Europe. My commitment to excellence is demonstrated through successful project implementations, including the establishment of efficient telephone lines and greeting systems.
In my previous roles, I have managed adverse events and product complaints within the pharmaceutical industry, ensuring compliance with medical ethics and regulations. My background also includes significant experience in research, academic publications, and clinical studies startup, which has equipped me with a comprehensive understanding of the healthcare landscape. I am passionate about leveraging my skills in translation and customer service to enhance patient care and support healthcare providers.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Sales Warehouse/Material Handler
Frito-Lay
Jul 2023 - Oct 2023 (3 months)
Sorted merchandise with Frito-Lay products. Responsible for logistics for delivery of products to stores.
Dr. Mary P. Dole Medical Fellow
Mount Holyoke College Alumnae Association
Jun 2022 - Jul 2023 (1 year 1 month)
Conducted research on digital health topics. This role involved in-depth analysis and synthesis of information.
Informed Consent Form (ICF) Lead
IQVIA
Jan 2022 - Mar 2022 (2 months)
Managed and authored the development and roll-out of project instructions, templates, and supporting documentation for ICF development. Coordinated the implementation of changes to developmental processes and documentation when global or regional regulations arose.
Technical Editor-English-French Translator
Codix
Aug 2019 - Jan 2022 (2 years 5 months)
Performed specification document updates and critically reviewed and performed quality control of iMX software specification documents. Created Codix's software User Manuals and Online Help based on detailed specifications.
Medical Information Associate with French
Pharmaceutical Product Development (PPD)
Feb 2013 - Apr 2018 (5 years 2 months)
Replied to medical queries from healthcare professionals and patients by phone, e-mail, and fax, providing information according to protocols on new and existing pharmaceutical products. Identified and processed adverse events and product complaint issues.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Rio Hondo College
Associate Degree in Nursing, Registered Nursing
Completed an Associate Degree in Nursing program. Obtained a Registered Nurse license from the California Board of Registered Nursing.
Tulane University of Louisiana
Ph.D., French
Achieved a Ph.D. in French, demonstrating advanced research and linguistic capabilities.
Tulane University of Louisiana
M.A., French
Earned a Master of Arts degree in French, deepening expertise in French language and culture.
Mount Holyoke College
A.B., European Studies/French
Grade: Cum Laude
Graduated Cum Laude with an A.B. in European Studies/French, focusing on European culture and French language.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Guergana?
You can contact Guergana and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message GuerganaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
