Skip to main content
Frankjulio CarvajalFC
Open to opportunities

Frankjulio Carvajal

@frankjuliocarvajal

Bilingual English–Spanish interpreter and translator with a detail-first, culturally aware approach.

Dominican Republic
Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can deliver accurate English–Spanish interpretation and translation in real customer settings, while building a long-term path into software-focused technical work. I value clear communication, discretion, and a collaborative team.

I’m a bilingual professional specializing in English–Spanish interpretation and translation, bringing advanced English (C1) and native Spanish fluency to every assignment. I focus on clear, accurate communication while staying culturally sensitive and detail-oriented.

Since 2020, I’ve worked as a Freelance bilingual customer service & interpreter for various clients—providing consecutive and real-time interpretation for meetings, calls, and client interactions. I also translate documents such as correspondence, technical materials, and instructional content with accuracy and cultural sensitivity.

I’m especially comfortable bridging language and context in Dominican, Latin American, and North American environments, including medical and legal terminology. I maintain professional ethics—neutrality, confidentiality, and discretion—so parties can communicate with confidence.

Alongside my language work, I’m currently pursuing a Software Engineering degree at UNICARIBE, strengthening my technical domain knowledge. This blend helps me support English-speaking clients in Spanish-speaking markets and deepens my ability to translate technology-focused content effectively.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

FC
Current

Bilingual Customer Service & Interpreter

Freelance / Various Clients

Jan 2020 - Present (6 years 6 months)

Provided consecutive, simultaneous, and sight interpretation between English and Spanish in customer service and business settings. Translated documents and supported English-speaking clients in Spanish-speaking markets, including technical and instructional content.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

UN

UNICARIBE

Software Engineering, Software Engineering

2025 -

Currently pursuing a Software Engineering degree at UNICARIBE, adding technical domain knowledge to existing linguistic expertise.

DA

Dominico Americano

High School Diploma, High School

2018 -

Completed a High School Diploma at Dominico Americano, a bilingual (English/Spanish) institution, building an academic foundation in both languages.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan