Skip to main content
Foziya UserFU
Looking for a job

Foziya User

@foziyauser

AI language data specialist for Amharic AI localization, adapting RemedyMate’s health guidance for linguistic and cultural accuracy.

Ethiopia
Message

I localized RemedyMate, an AI-powered health advisor, for Amharic-speaking and offline rural users by adapting prompts, interface text, and health guidance. I also reviewed Amharic outputs for correctness, tone, and clarity, and integrated an Ethiopian knowledge base.

As a Full Stack Software Engineer, I evaluated system outputs and implementations and automated verification workflows with CI/CD-integrated test suites. I also built backend APIs and database schemas for Mesob Market, an Ethiopian multi-vendor e-commerce platform.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

RE

Amharic Localization Specialist

RemedyMate

Jan 2025 - Dec 2025 (11 months)

Localized an AI decision-support tool for Amharic-speaking and offline rural users, adapting model prompts, UI text, and health guidance for linguistic and cultural accuracy. Reviewed AI-generated outputs in Amharic for correctness, tone, and clarity.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

AS

A2SV

Data Structures & Algorithms Program, Data Structures & Algorithms

2025 - 2026

Completed a Data Structures & Algorithms program, solving 600+ algorithmic problems across LeetCode, Codeforces, and A2SV training platforms.

Availability

Looking for a job

Location

Ethiopia

Authorized to work in

Salary expectations

30k+ USD

Skills

Amharic Localization
AI Output EvaluationData AnnotationTranscriptionTranslation ReviewPrompt DesignPrompt EvaluationLLM Integrations
Decision Logic Automation
Workflow OptimizationQuality Assurance
Requirements Verification
Correctness Evaluation
Edge Case Analysis
Test and Validation

Interested in hiring Foziya?

You can contact Foziya and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Foziya

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan