Eden Getahun

EG

Open to opportunities

Eden Getahun

@edengetahun

Multilingual language specialist blending content evaluation and software development to improve clarity for AI-driven systems.

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can combine multilingual language expertise with software development to support AI output review, data annotation, and high-quality content. I want to work with teams that value clarity, accuracy, and measurable improvements.

I’m an Amharic language specialist and multilingual professional focused on content evaluation, linguistic analysis, and software development. I review and refine text for clarity, grammar, and contextual accuracy, and I analyze patterns to improve content quality.

As a Language&TechnicalSpecialist(Recruitment&SoftwareDevelopment), I evaluated technical and professional content for clarity, accuracy, and relevance. I assessed candidate communication during screening, identified patterns to support better evaluation decisions, and contributed to coding, debugging, and solution design while collaborating with technical teams.

I also work as a FrontendDeveloper building responsive interfaces with React.js and TailwindCSS, integrating APIs and structured data for dynamic content. Through freelance LanguageSpecialist/Translator&ContentReviewer work and my HospiWise project (Next.js, TypeScript, NestJS, FastAPI, XGBoost, RandomForest), I deliver high-quality multilingual outputs and AI-driven, user-friendly experiences.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

FR

Language Specialist & Translator

Freelance

Reviewed and refined multilingual content for grammatical accuracy, clarity, and cultural appropriateness, ensuring fluency, tone, and semantic correctness across multiple languages. Detected recurring linguistic errors to improve consistency in translated and original content while adapting text for different audiences.

Grammar And Syntax Review Tone And Fluency Checking Pattern Based Quality Improvement

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

AU

Addis Ababa University

Bachelor of Science, Biomedical Engineering

2019 -

Pursuing a Bachelor of Science in Biomedical Engineering at Addis Ababa University from 2019 to 2026.

Tech stack

Software and tools used professionally

Gmail

NestJS

JavaScript

SQL

XGBoost

Remote

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!