Federica Ipsaro Passione
@federicaipsaropassio
I am a native Italian journalist, translator and SEO content writer for publishing and digital marketing.
SpainWhat I'm looking for
I am a native Italian journalist, translator and content writer with extensive experience creating and adapting texts across publishing, cinematography and digital marketing; I deliver SEO-friendly, industry-specific content that is accurate, deadline-driven and audience-focused.
I have worked as an Italian tutor and translator, video production assistant and press-office lead, producing translations (IT↔EN, IT↔ES), editorial content, and multimedia pieces using tools such as WordPress, SEMrush, Final Cut Pro and AI assistants; my recognitions include productivity and up‑selling awards and photography/book prizes, and I hold a degree in Media & Journalism and membership in the National Register of Italian Journalists.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Translator & Content Writer
Franco Fracassi Editore
Jan 2020 - Jan 2023 (3 years)
Produced and localized texts, articles, books and video interviews (IT↔EN↔ES), ensuring stylistic consistency and SEO compliance while meeting tight deadlines. Edited content for linguistic accuracy and managed social media communications to maintain brand voice.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Reteurs, EU Science Hub and Femxa
MOOC / Training, Digital Journalism & Digital Marketing
2022 - 2024
Activities and societies: Proficiency in SEO/SEM, digital marketing, media/multimedia, community management, and e-learning.
Completed MOOC and training in Digital/Meta Journalism, media and multimedia communication, community management, and SEO/SEM from 2022 to 2024.
National Register of Italian Journalists
Professional Course in Journalism, Journalism
2007 - 2010
Activities and societies: Web editing practice (2007–2009).
Completed journalist practice and a professional course with preparation for the National Register of Italian Journalists final exam (2007–2010).
DILIT International House
Teacher of Italian L2/LS, Italian Language Teaching
2018 -
Activities and societies: Teaching Italian in multicultural classrooms (A1–A2; B1–B2).
Completed Teacher of Italian L2/LS training and taught multicultural classes at A1–A2 and B1–B2 levels in 2018.
University of Political Sciences
Degree in Media & Journalism, Media & Journalism
2002 - 2008
Activities and societies: Dean's List (2004); Contributing writer, college publication.
Completed a Degree in Media & Journalism from 2002 to 2008, contributed to the college publication and was named to the Dean's List in 2004.
Availability
Location
SpainAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Federica?
You can contact Federica and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message FedericaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
