HimalayasHimalayas logo
Deborah Moreira BrasileiroDB
Open to opportunities

Deborah Moreira Brasileiro

@deborahmoreirabrasil

Professional skilled in English Brazilian Portuguese translation and education, with strong communication, cross-cultural, and organizational skills.

South Korea
Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can teach English as a second language with clear grammar and practical conversation, and where my translation and revision background helps strengthen cross-cultural communication and learning results.

I am a dedicated professional with a background in Translation and Education, specializing in English–Brazilian Portuguese language services. I hold a Bachelor's degree in Translation and a degree in Pedagogy, along with ongoing postgraduate studies in School Management.

Over the past several years, I have worked as an English teacher for children and teenagers, developing engaging lessons focused on communication, grammar, and real-life language use. I have experience working with different teaching methodologies and supporting students with diverse learning needs, which has strengthened my adaptability and classroom management skills.

In addition to teaching, I have extensive experience as a translator and reviewer, working on educational and recruitment content. I have translated and reviewed over 100,000 words, ensuring accuracy, clarity, and cultural relevance. I have also completed an internship in a professional translation agency, gaining experience with technical and legal materials.

I am fluent in English and a native speaker of Brazilian Portuguese, with strong communication and cross-cultural skills. I am known for being organized, reliable, and adaptable, and I work well both independently and as part of a team.

My interests include traveling, reading, and continuous learning. I have participated in international English camps as a teacher and coordinator, which has enriched my global perspective and strengthened my ability to work in multicultural environments.

I am particularly interested in opportunities that combine language, education, and cross-cultural communication, where I can contribute my skills while continuing to grow professionally.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

EG

English Teacher

Escola Internacional Preparando Gerações

Jan 2018 - Jan 2019 (1 year)

Taught English as a second language to children and teenagers, with a focus on grammar, conversation, and spelling competitions (2023–2025). Tutored newcomers and supported students with gaps in their learning.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Universidade Cruzeiro do Sul logoUS

Universidade Cruzeiro do Sul

Pedagogy, Pedagogy

2018 - 2021

Studied Pedagogy at Universidade Cruzeiro do Sul from 2018 to 2021.

UNESP logoUN

UNESP

Bachelor's Degree in Translation, Translation

2013 - 2016

Completed a Bachelor's Degree in Translation at UNESP from 2013 to 2016.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan