Christian Rahme

I am a Translation Studies graduate with hands-on experience in literary and legal translation, text revision, and cultural adaptation. I completed a thesis translating the novel The Overstory from English into Arabic and interned at Wafaa Semaan Translation Office, collaborating with legal and literary experts to refine subject-specific language and deliver precise translations.

Serious, motivated and quality-oriented, I leverage strong attention to detail, perseverance and analytical thinking—strengthened by my neurodiversity—to produce accurate, culturally sensitive translations. I seek to apply my linguistic and cultural skills within an institutional framework where careful work, intercultural communication, and continual professional growth are valued.