Skip to main content
Carlos CarlosCC
Open to opportunities

Carlos Carlos

@carloscarlos

I write clear, compelling content and train multilingual AI to handle complex, context-driven communication.

Portugal
Message

What I'm looking for

I'm looking to apply my writing, translation, and AI-training experience to create clear, culturally appropriate content and improve multilingual communication.

I worked with xAI data scientists to improve Grok’s fluency and its ability to handle intricate, context-driven queries across multiple languages.

At Scale AI, I supported advanced AI model development through translation expertise, helping deliver high-quality, culturally appropriate language outputs. My work combines bilingual communication, AI training, and careful attention to meaning.

I’ve also written scripts and copy for Bizmoni, including the Business Masterchef Challenge and content for its social media channels and website.

Across UGT, Vice Media, O Gordo, RTP, and Nestlé Portugal, I’ve developed documentaries, articles, comedy strips, fiction, digital marketing campaigns, and brand content.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

VM

Bilingual Communications Columnist

Vice Media

Collaborated with Vice Media, contributing articles offering personal viewpoints and analysis on a wide range of social, cultural, and current affair issues.

UG

Scriptwriter

UGT

Developed the script for the documentary UGT: The History of the Portuguese National Trade Union Center.

SA

Bilingual AI tutor

Scale AI

Supported the development of advanced AI models by providing expertise in translation, ensuring high-quality and culturally appropriate language outputs.

O Gordo logoOG

Scriptwriter/Copywriter

O Gordo

Developed brand content, a series of comedic strips for Público and Visabeira Hotels, and fiction for various platforms.

NP

Marketeer/Copywriter

Nestlé Portugal

Managed and developed digital marketing campaigns, focusing on increasing brand engagement through targeted online strategies.

RT

Scriptwriter/Actor

RTP

Wrote, acted, and participated in casting, rehearsals, and other production activities.

Bizmoni logoBI

Scriptwriter/Copywriter

Wrote the scripts for the Business Masterchef Challenge, as well as the content for its social media channels and website.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

IM

ISEG | Lisbon School of Economics & Management

Master's Degree, Marketing

2022 - 2023

Pursued a Master's Degree in Marketing, focusing on advanced marketing strategies and management.

OU

Outsystems

Associate Web Developer Certificate, Web Development

2021 - 2022

Earned an Associate Web Developer Certificate, gaining skills in web development using OutSystems platform.

LW

Le Wagon

Bootcamp, Web Development

2022 -

Completed a Web Development Bootcamp, learning full-stack development skills.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan