I’ve spent 9+ years writing, editing, and localizing content in Japanese. As a freelance writer, I plan, research, and write original articles, landing pages, and promotional content.
I localize English-language websites, email campaigns, banners, and pop-up copy for Japanese audiences, working from English-language source materials.
For an e-commerce SaaS company that was subsequently acquired, I created and localized marketing content. The original articles remain in use on the successor website.
I’ve also developed SEO/AEO-focused content structures around search intent, clear headings, and FAQs. For a political campaign website, I managed WordPress technical maintenance, security updates, and public-facing content.
