I've delivered medical localization and AI data annotation as a self-employed freelancer since 2020, translating patient consent forms and pharmaceutical dosing guidelines across English, Amharic, and Afaan Oromo.
I evaluate and annotate text datasets for AI model training, with attention to native syntax, metric positioning, quality testing, proofreading, back-translation, and clinical terminology.
Since 2017, I've also localized mobile technology documentation, UI strings, and marketing copy for consumer electronics, including Samsung product lines, within structured spreadsheet formats.
My BSc in Statistics supports my work in quantitative analysis, probability modeling, structured data classification, and statistical data validation.
