AAanon anon
@anonanon1
Bilingual English–Spanish interpreter and tutor with customer service and translation experience.
ArgentinaWhat I'm looking for
I am a bilingual English–Spanish interpreter and translator with experience in over-the-phone interpreting, private tutoring, freelance translation, and frontline customer service roles. I have worked with firms such as SGF GLOBAL and Lionbridge and have hands-on experience in cashiering, stock management, and client-facing roles.
I hold coursework toward English Professorship and completed a basic private security course (Curso Básico de Vigilador Privado). I bring reliable communication skills, practical teaching experience, and a track record of supporting multilingual customers and students in Argentina.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Working as an over-the-phone English-Spanish interpreter for Lionbridge since April 2024, supporting bilingual communication and localization efforts.
Telephone Interpreter
SGF Global
Apr 2023 - Feb 2024 (10 months)
Provided over-the-phone English-Spanish interpretation services for SGF Global, facilitating clear bilingual communication from April 2023 to February 2024.
Private English Tutor
Self Employed
Jan 2019 - Nov 2020 (1 year 10 months)
Delivered one-on-one English instruction to students in Bahia Blanca, improving language proficiency from January 2019 to November 2020.
Freelance English Translator
Freelancer
Apr 2018 - Sep 2020 (2 years 5 months)
Provided English translation services for varied documents and clients on a freelance basis between April 2018 and September 2020.
Cashier / Stock Associate
Heladería Grido
Dec 2016 - Mar 2017 (3 months)
Managed cashier duties, stock control, and provided customer service in a high-traffic ice cream shop from December 2016 to March 2017.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
IACSI
Curso Básico de Vigilador Privado, Security
2024 - 2024
Completed the Curso Básico de Vigilador Privado (basic private security course) in 2024.
Instituto de Formación Docente N°79
English Professorship (in progress or partial completion), English Teaching / Education
Completed the 3rd year of the English Professorship teacher training program.
Escuela de Educación Secundaria N°3
Secondary School Diploma, Secondary Education
Secondary education completed at Escuela de Educación Secundaria N°3 in Mar del Plata, Buenos Aires.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
ArgentinaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring anon?
You can contact anon and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message anonFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
