Joaquin Alvarez
@joaquinalvarez
Customer support and technical support professional with Bilingual — interpreted English–Spanish calls and supported customers across sensitive situations.
ArgentinaWhat I'm looking for
As a freelance English-Spanish Telephone Interpreter with Bilingual, I provided real-time interpretation for medical, insurance, and mortgage-related calls. I helped participants communicate about appointments, treatments, payments, legal matters, and emergencies while maintaining confidentiality.
At Image Campus, I assisted instructors and students with Unity, C# scripting, and game development assignments. I also taught software quality assurance fundamentals at Instituto MAS and have a technical degree in video game production and programming.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance English-Spanish Telephone Interpreter
Freelance
Apr 2026 - Oct 2026 (6 months)
Provided real-time telephone interpretation between English- and Spanish-speaking participants, supporting medical, insurance, and mortgage-related calls. Maintained confidentiality while handling sensitive personal and healthcare information.
Teaching Assistant, Game Development
Image Campus
Mar 2025 - Apr 2026 (1 year 1 month)
Assisted instructors in game development subjects, supporting students with Unity, C# scripting, and rapid prototyping. Helped prepare teaching materials and provided feedback to students.
Cashier and Stock Associate
Trapal
Sep 2025 - Jan 2026 (4 months)
Assisted customers with purchases and provided in-store customer service. Handled cash transactions, managed inventory, and supported daily store operations.
Software Quality Assurance Instructor
Instituto MAS
Dec 2023 - Jun 2025 (1 year 6 months)
Taught a tertiary-level course on software quality assurance fundamentals, delivering in-person and virtual classes. Prepared and provided theoretical learning materials to support the course.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Image Campus
Technical Degree, Video Game Production and Programming
2023 - 2025
Technical degree in Video Game Production and Programming from Image Campus, completed in 2025.
Image Campus
Professional Training Program, Game Quality Analysis
2022 - 2022
Professional training program in Game Quality Analysis (Game QA) from Image Campus, completed in 2022.
Availability
Location
ArgentinaAuthorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Joaquin ?
You can contact Joaquin and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JoaquinGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
