Open to opportunities

Ann Pylypenko

@annpylypenko

Message

Multilingual copywriter and content specialist with project and SMM management experience.

Switzerland

Message

What I'm looking for

I seek a role leveraging multilingual writing, content strategy, and SEO tools in a collaborative environment that values creativity and professional growth.

I am a multilingual content specialist with professional experience in copywriting, translation (German/English), tutoring, and project/SMM support for agencies and companies. I have written for clients such as SeoProfy, Livingstone Research and VulkanBet, and have formal education in foreign philology (German and English) with honors.

I bring strong language skills (Ukrainian, Russian, German, English), practical knowledge of SEO and content tools (Ahrefs, WordPress, Deepl, Grammarly), and experience teaching and mediating in educational and non-profit settings. I am active, sociable, punctual, and creatively inclined toward fashion, design and journalism.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Support Manager

Current

Germedexpert

Jan 2019 - Present (6 years 9 months)

Provided customer support and account assistance beginning in 2019, resolving client inquiries and supporting operational workflows.

Customer Support Ticketing Communication Problem Solving Multilingual Support

Freelance Copywriter

Freelance

May 2019 - Sep 2024 (5 years 4 months)

Provided copywriting and content creation for agencies including SeoProfy, Livingstone Research, and VulkanBet, and tutored clients from 2012–2018 and 2019–2024, delivering SEO-optimized articles and marketing content.

Copywriting SEO Content Strategy WordPress Ahrefs Grammarly Deepl

Project & SMM Manager

Telenorma Holding AG

Jan 2018 - Jan 2019 (1 year)

Managed projects and social media marketing initiatives in 2018, coordinating campaigns and improving online engagement across channels.

Social Media Management Project Management Content Creation Analytics Community Management

Translator (German/English)

Freelance

Feb 2015 - Nov 2017 (2 years 9 months)

Delivered German and English translation services for agencies and projects (e.g., Alba, Sahinfood, NAVIGA, NatashaClub) from 2015–2017, ensuring accurate localization and style consistency.

Translation Localization Proofreading German English CAT Tools

Teacher (English & German)

General Education School

Jan 2015 - Dec 2016 (1 year 11 months)

Taught English and German at a general education school during 2015–2016, developing lesson plans and improving student language proficiency.

Lesson planning Classroom Management Curriculum Development

Mediator / Community Participant

FRI

Mar 2015 - Dec 2015 (9 months)

Actively participated in social and non-commercial networks as a mediator in 2015, facilitating dialogue and community initiatives.

Médiation Community Outreach Facilitation Conflict Resolution Volunteer coordination

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Cherkasy National University named after B. Chmelnytskyi

Bachelor and Master's degree, Foreign Philology (German and English)

2011 - 2017

Grade: with honors

Activities and societies: Participation in Ukrainian conferences for young scientists; teaching English and German at a general education school; translation and freelance work during studies.

Completed combined Bachelor and Master's studies in Romance-Germanic philology with honors, focusing on German and English language and literature.