Skip to main content
AS
Looking for a job

Anna-Maria Stamatopoulou

@anna-mariastamatopou

Greek language tutor and localization translator at Cerence, translating and proofreading content.

Greece
Message

I've worked on online localization, translation, and proofreading for Cerence since November 2022. I also worked as an English and Greek transcriber for Teemwork.ai.

Since 2016, I've provided private Greek language courses. I hold a bachelor's degree in Greek Philology, with a major in Ancient/Greek Literature & History, and have worked as a Social Media Manager & Content Writer at www.myoffice4u.gr.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

CE
Current

Online Localization, Translation and Proofreading

Cerence

Nov 2022 - Present (4 years)

Performed localization, translation, and proofreading tasks online.

PP
Current

Professional Tutor in Greek Language

Private Practice

Jan 2016 - Present (10 years 10 months)

Provided private tutoring in Greek language to students.

Greek Language
Tutoring
TE

Online Greek Transcriber

Teemwork.ai

Jan 2020 - Dec 2022 (2 years 11 months)

Transcribed Greek audio content online.

TE

Online English Transcriber

Teemwork.ai

May 2020 - Sep 2022 (2 years 4 months)

Transcribed English audio content online.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Google logoGO

Google

Google Applications for Business, Business Applications

Completed the Google Applications for Business certificate on 20/11/2019.

SB

Social Media Strategy for Small Businesses

Social Media Strategy for Small Businesses, Social Media

Completed the Social Media Strategy for Small Businesses certificate on 31/10/2019.

University of Patras logoUP

University of Patras

Bachelor Degree, Greek Philology

Bachelor Degree in Greek Philology with a major in Ancient Greek Literature and History.

Μιχαλοπούλου Βασιλική Κέντρο Διά Βίου Μάθησης

Seminar, Education

Completed a seminar on differentiated teaching and its role in detecting and addressing learning difficulties.

Μιχαλοπούλου Βασιλική Κέντρο Διά Βίου Μάθησης

Seminar, Education

2016 - 2016

Completed a seminar on learning difficulties: modern approaches and theories.

University of the Aegean logoUA

University of the Aegean

Seminar, Psychology

Completed a seminar on Psychology and Community Health.

HP

3 High School of Patras

High School Diploma, General Education

Graduated from 3 High School of Patras in 2008.

University of Michigan logoUM

University of Michigan

Certificate of Competency in English, English

Certificate of Competency in English from the University of Michigan.

Availability

Looking for a job

Location

Greece

Authorized to work in

Salary expectations

20k+ EUR

Interested in hiring Anna-Maria?

You can contact Anna-Maria and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Anna-Maria

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan