Open to opportunities

Andreea Mirică

@andreeamiric

Content Marketing Specialist combining SEO content writing, copywriting, and AI training to deliver on-brand, deadline-ready storytelling.

Romania

Message

What I'm looking for

I’m looking for a team where I can combine storytelling with on-page SEO and AI tools knowledge, write on-brand copy under tight deadlines, and collaborate on content strategy that performs across channels.

I’m a Content Marketing Specialist with a Master’s in English Literature and hands-on experience across SEO content writing, copywriting, and AI training. I manage multiple projects while staying consistent with brand voice, quality, and tight deadlines.

In recent work, I’ve supported LLM-based quality improvements by evaluating advanced model outputs for accuracy, consistency, and bias, then delivering structured annotations and feedback. Previously, I built social media marketing strategy and platform-tailored copy and visuals, and created SEO-optimized content across medical, automotive, beauty, lifestyle, sports, business, and finance topics.

I focus on editorial planning, keyword and topic research, and on-page SEO best practices—using tools like SEMRush, SEOmonitor, Ahrefs, Google Search Console, GA4, and AI platforms such as ChatGPT, Jasper, and Gemini. I’m especially motivated by teams where storytelling and performance-driven SEO work together.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

LLM Output Consultant

Current

iMerit Scholars

Nov 2025 - Present (5 months)

Evaluate image outputs from advanced LLMs by assessing accuracy, consistency, quality, and potential biases. Provide structured annotations, scoring, and qualitative feedback to improve model behavior.

Current

Subtitle Translator

Current

TED Translators

Jan 2024 - Present (2 years 3 months)

Translate English video transcripts into Romanian with accuracy and cultural sensitivity. Review and respond to editorial feedback to ensure linguistic and contextual precision.

Subtitle Transcript Translation Editorial Feedback Review Context Preservation

Social Media Manager

BusinessTech International

Dec 2024 - Jul 2025 (7 months)

Created social media marketing strategy and wrote platform-tailored copy aligned with brand tone and values across Facebook, Instagram, LinkedIn, and TikTok. Produced post visuals using Canva for each campaign.

Social Media Marketing Social Media Copywriting Canva Content Planning

Content Marketing Specialist

Data Revolt Agency

Jul 2024 - Dec 2024 (5 months)

Produced SEO-optimized content across medical, automotive, beauty, and lifestyle topics using best-practice copywriting and on-page SEO. Conducted keyword research and developed content strategies using SEMRush and SEOmonitor.

SEO Content Writing On Page SEO Keyword Research SEMrush SEOmonitor Content Strategy SEOMonitor Topic Ideation

Content Writer

Upswing

Oct 2023 - Apr 2024 (6 months)

Created content on sports, business, and finance topics using the provided content briefs and keyword strategy. Published and maintained content via the company’s dedicated CMS.

Content Writing CMS Sports Writing Business Writing Editorial Brief Compliance

SEO Copywriter

Danco Vision Agency

Jun 2022 - Oct 2023 (1 year 4 months)

Wrote SEO-optimized blog posts and landing pages for multiple clients, ensuring on-page best practices and ongoing content relevance. Used SEO and AI tools (Ahrefs, SEMRush, GSC, Analytics, Jasper, ChatGPT) and managed updates through WordPress and custom CMS.

SEO Copywriting Landing Page Optimization Ahrefs SEMrush Google Search Console Analytics Jasper ChatGpt WordPress

Content Writer

Upswing

Dec 2021 - Jun 2022 (6 months)

Wrote holistic, commercial content focused on sports, business, and finance in line with briefs and keyword strategy. Used the company CMS to publish articles and support content performance goals.

Content Writing CMS Sports Content Finance Content Brief Adherence Commercial Article Development

Programme Representative

Northumbria Students’ Union

Oct 2020 - Sep 2021 (11 months)

Collected, analyzed, and reported student feedback to academic staff to support improvements. Maintained communication with peers and staff and coordinated collaborative problem-solving.

Reporting Coordination Team Collaboration Problem Solving Time Management