Карина Беженар
@0003371
Logistics and export operations professional driving compliant shipments, documentation, and dispute resolution.
What I'm looking for
I’m a detail-oriented, multilingual professional with 6+ years of experience in logistics, export operations, and documentation management. I focus on full-cycle export processes, clear client communication, and resolving shipping-related disputes with a steady, accuracy-first mindset.
In my current role as a Loading Manager, I manage export documentation end to end, including bills of lading, declarations, and compliance paperwork. I coordinate shipment scheduling, inventory tracking, and process optimization while ensuring accuracy in billing, reporting, and regulatory compliance.
Earlier, I supported international trade through inspection and certification reporting and improved documentation systems to increase reporting efficiency. I also handle operational and financial issues by managing claims and working directly to keep shipping lines aligned.
I complement my logistics background with AI work, serving as an AI task contributor where I evaluate and test LLM outputs for accuracy, coherence, and safety. I generate prompts and dialogues, provide multilingual feedback (EN/RU/UA), and maintain high performance and quality metrics.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Loading Manager
Export Company
Aug 2022 - Present (3 years 11 months)
Managed full export documentation and compliance paperwork, coordinating with international clients and handling shipment disputes with shipping lines. Oversaw shipment scheduling, inventory tracking, and ensured accuracy in billing and reporting.
Resale Business Independent
Independent
Jan 2015 - Present (11 years 6 months)
Built and managed a resale business across global marketplaces, sourcing items below market price and managing listings and sales operations. Developed pricing strategies and performed market analysis to generate consistent revenue.
Evaluated and tested LLM outputs for accuracy, coherence, and safety, providing multilingual feedback. Generated prompts and dialogues to improve AI behavior while maintaining quality metrics.
Prepared inspection and certification reports for international trade and managed logistics workflows and billing processes. Improved documentation systems and reporting efficiency.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Odessa National I. I. Mechnikov University
Master’s Degree in English Language and Literature, English Language and Literature
Earned a Master’s degree in English Language and Literature from Odessa National I. I. Mechnikov University in 2017.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Карина?
You can contact Карина and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message КаринаGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
